Measure the increase in biomass in the inoculum culture to ensure that growth is within the normal range for the test strain under the culturing conditions.
Należy zmierzyć przyrost biomasy w kulturze inokulum, aby zapewnić, że wzrost zawiera się w normalnym zakresie dla badanego szczepu w warunkach hodowania kultury.
The animals of all test groups should, as nearly as practicable, be of uniform weight and age, and should be within the normal range of the species and strain under study.
Na tyle, na ile to możliwe, we wszystkich badanych grupach zwierzęta powinny mieć jednakową masę ciała i być w tym samym wieku oraz mieścić się w zakresach typowych dla gatunku lub szczepu objętego badaniem.
The strain measurement of 60℃, long time and maximum strain under 1000m a strain gage (be, ZF, BA and the daily-use weighing strain gage series) is generally selected for the base of the sensitive grid, modified phenolic or polyimide alloy foil.
Pomiar odkształcenia o wartości 60 ℃, długiego i maksymalnego odkształcenia pod czujnikiem tensometrycznym 1000ma (be, ZF, BA i serii do ważenia dziennego ważenia) jest zwykle wybierany dla podstawy wrażliwej siatki, modyfikowanego stopu fenolowego lub poliimidowego folia.
Poor Alex just started showing strain under the pressure of it all right away and just crawled into her own shell.
Alex nie mogła znieść presji i... zamknęła się w swojej skorupie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.