Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

under strain

/'ʌndər streɪn/

Definitie

experiencing pressure or stress ... See more

Vertaling van "under strain" in Pools

Definitie NEW

pod presją

w stresie

obciążone

pod napięciem

poddawany

z obciążeniem

napięte

The artist created beautiful work, even while under strain from expectations.

Artysta tworzył piękne dzieła, nawet będąc pod presją oczekiwań.

Being under strain, she took a moment to breathe and collect her thoughts.

Będąc pod presją, zrobiła sobie chwilę przerwy, by złapać oddech i zebrać myśli.

She kept her composure even when her life was under strain from various challenges.

Zachowała spokój, nawet gdy jej życie było pod presją różnych wyzwań.

Our plans went awry as we operated under strain and time constraints.

Nasze plany pokrzyżowały się, gdy działaliśmy pod presją czasu i w stresujących warunkach.

When banks are under strain, they can now raise funds from international capital markets.

Gdy banki są pod presją, mogą teraz zbierać fundusze na międzynarodowych rynkach kapitałowych.

I think it would be wise to have a healer along, especially one that does well under strain.

Myślę, że mądrze jest mieć ze sobą uzdrowicielkę, szczególnie taką, która dobrze radzi sobie pod presją.

The network assigns a higher priority to your device and this results in significant improvement in network performance, especially if resources on the network are under strain.

Sieć przypisuje większą wagę do urządzenia, a to powoduje znaczącą poprawę wydajności sieci, zwłaszcza, jeśli zasoby w sieci są pod presją.

Better protection for a world under strain

Lepsza ochrona świata pod presją

I think it would be wise to have a healer along, especially one that does well under strain.

Myślę, że mądrze jest mieć ze sobą uzdrowiciela, szczególnie takiego, który dobrze radzi sobie pod presją.

The phenomenon of terrorism and the growing impact that it has come to have on European society places essential values such as respect for individual privacy and the need to safeguard collective security under strain.

Zjawisko terroryzmu i jego rosnący wpływ na społeczeństwo europejskie sprawia, że zasadnicze wartości, takie jak poszanowanie prywatności i potrzeba zagwarantowania zbiorowego bezpieczeństwa, znajdują się pod presją.

National borders are reassuring, but are largely useless when their re-establishment would mean hindering European exchange, dealing a new blow to the EU's economic growth and disrupting a European unity that has already been under strain.

Przywrócenie kontroli granicznych brzmi krzepiąco, ale jest w dużej mierze bezużyteczne, jeśli oznaczać ma upośledzenie europejskiej wymiany, co zagrozi unijnemu wzrostowi gospodarczemu oraz europejskiej jedności, już teraz znajdującej się pod presją.

I think it would be wise To have a healer along, Especially one that does well under strain.

Myślę, że mądrze jest mieć ze sobą uzdrowicielkę, szczególnie taką, która dobrze radzi sobie pod presją. A po drodze jest jej wiele.

Better protection for a world under strain In Europe, biodiversity is in crisis, with species extinctions running at unparalleled rates.

Lepsza ochrona świata pod presją Różnorodność biologiczna w Europie przechodzi kryzys, a wymieranie gatunków następuje na niespotykaną dotychczas skalę.