Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "strained relations" in Pools
Definitie NEW
napięte stosunki
napięte relacje
trudne relacje
Napięcia w relacjach
But the strained relations, Madame, between my government and Spain...
Ale napięte stosunki, Pani, pomiędzy moim rządem a Hiszpanią...
Strained relations in the community led to protests and public outcry.
Napięte stosunki w społeczności doprowadziły do protestów i publicznego oburzenia.
Efforts to resolve the conflict were hampered by the strained relations between the parties.
Wysiłki mające na celu rozwiązanie konfliktu były utrudnione przez napięte relacje między stronami.
Tough childhood, strained relations with your family.
Trudne dzieciństwo, napięte relacje w rodzinie.
It is just as important, and even more important, to explain to your children what is happening, and why is there sometimes a tension and strained relations at home.
I co równie ważne, a nawet więcej, aby wyjaśnić swoim dzieciom, co się rzeczywiście dzieje i dlaczego czasem pojawia się napięcie i trudne relacje w domu.
Strained relations cast a shadow over what could have been a productive partnership.
Trudne relacje rzuciły cień na to, co mogło być owocną współpracą.
After the scandal, the organization experienced strained relations with its supporters and donors.
Po skandalu organizacja doświadczyła napiętych stosunków ze swoimi zwolennikami i darczyńcami.
Tough childhood, strained relations with your family.
Twoje dzieciństwo, napięte relacje z rodziną.
In this respect, there can be a variety of adaptation problems, from strained relations with the team to the unwillingness to learn or work in a particular environment.
W związku z tym może istnieć wiele problemów adaptacyjnych, od napiętych relacji z zespołem do niechęć do nauki lub pracy w pewnym środowisku. Adaptacja etniczna.
The two major players in the world financial system have benefited from the strained relations between the European countries.
Dwóch głównych graczy w światowym systemie finansowym skorzystało z napiętych stosunków między krajami europejskimi.
Based upon the strained relations between the civilian and witch communities it's best no one outside of this room be aware of your connection to the creation of the Spree.
Biorąc pod uwagę napięte relacje między cywilami a czarownicami, lepiej żeby nikt poza nami nie był świadomy pani związku z powstaniem Spree.
As we have noted above, work on the project "Collie" were developed at the turn of the 1950s and 1960s, and the maximum period of strained relations between the USSR and the USA.
Jak już wspomniano powyżej, praca nad projektem "Collie" rozgrywała się na przełomie lat 1950-tych i 1960-tych - w okresie maksymalnie napiętych stosunków między zsrr i usa.
The agreements do not mean that the pipeline will be implemented but they are a sign of improving the so far strained relations between Sofia and Moscow.
Porozumienia nie przesądzają o realizacji gazociągu, ale świadczą o poprawie dotychczas napiętych relacji między Sofią a Moskwą.
Synoniemen voor strained relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 24 ms.
