Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strained relation
Bedoelde u: strained relations
Examples with "strained relation" and their translation in Pools
Strained relations between family members can create a tense holiday atmosphere.
Napięte relacje między członkami rodziny mogą stworzyć nerwową atmosferę podczas świąt.
Strained relations can build resentment that lasts for many years.
Napięcia w relacjach mogą budować urazę, która trwa przez wiele lat.
Strained relations often arise from differing opinions on important issues.
Napięcia w relacjach często wynikają z różnicy zdań w ważnych kwestiach.
Efforts to resolve the conflict were hampered by the strained relations between the parties.
Wysiłki mające na celu rozwiązanie konfliktu były utrudnione przez napięte relacje między stronami.
After the scandal, the organization experienced strained relations with its supporters and donors.
Po skandalu organizacja doświadczyła napiętych stosunków ze swoimi zwolennikami i darczyńcami.
Strained relations between the neighbors led to misunderstandings and frequent arguments.
Zaognione stosunki między sąsiadami doprowadziły do nieporozumień i częstych kłótni.
Strained relations in the community led to protests and public outcry.
Napięte stosunki w społeczności doprowadziły do protestów i publicznego oburzenia.
Strained relations cast a shadow over what could have been a productive partnership.
Trudne relacje rzuciły cień na to, co mogło być owocną współpracą.
The nation's bellicosity resulted in strained relations with its neighboring countries.
Wojownicze nastawienie kraju doprowadziło do napięcia w stosunkach z sąsiednimi państwami.
Even small disagreements can lead to strained relations if left unaddressed.
Nawet drobne nieporozumienia mogą prowadzić do zaognienia stosunków, jeśli nie zostaną rozwiązane.
This is more important than my strained relations with your brother.
Ale to jest ważniejsze od mej relacji z twym bratem.
But the strained relations, Madame, between my government and Spain...
Ale napięte stosunki, Pani, pomiędzy moim rządem a Hiszpanią...
Strained relations between Kreml and Europe are probably going to lead to war.
Napięte relacje między Kremlem a Europą doprowadzą prawdopodobnie do wojny.
Synoniemen voor strained relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 0. Verstreken tijd: 62 ms.
