Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stream of
Vertaling van "stream of" in Pools
The constant stream of bad news is starting to scramble my brain.
Ten nieustanny strumień złych wiadomości zaczyna robić mi sieczkę z mózgu.
Our installed base provides a steady stream of revenue through maintenance contracts.
Nasza baza użytkowników zapewnia stały strumień przychodów dzięki umowom serwisowym.
The constant stream of bad news gradually sapped the team's strength and optimism.
Nieustanny napływ złych wiadomości stopniowo osłabiał siły i optymizm zespołu.
Residents watched the live stream of the county council's budget discussions.
Mieszkańcy oglądali transmisję na żywo z dyskusji budżetowych rady powiatu.
Students analyzed how stream of consciousness disrupts traditional plot structure and chronology.
Studenci analizowali, jak strumień świadomości zaburza tradycyjną strukturę fabuły i chronologię.
Her thesis examines stream of consciousness as a tool for representing trauma.
Jej praca magisterska bada strumień świadomości jako narzędzie reprezentacji traumy.
The psychologist asked her to describe her stream of consciousness in detail.
Psycholog poprosił ją, by szczegółowo opisała swój strumień świadomości.
Therapists sometimes encourage patients to verbalize their ongoing stream of consciousness freely.
Terapeuci czasem zachęcają pacjentów, by swobodnie werbalizowali swój bieżący strumień świadomości.
The drug significantly altered his normal stream of consciousness and time perception.
Lek znacząco zmienił jego normalny strumień świadomości i postrzeganie czasu.
Her meditation journal meticulously documents her evolving stream of consciousness over months.
Jej dziennik medytacyjny skrupulatnie dokumentuje ewoluujący strumień świadomości na przestrzeni miesięcy.
When the computer crashed again, she unleashed a stream of salty language.
Gdy komputer znów się zawiesił, wylała z siebie strumień przekleństw.
I shake my head at the constant stream of bad news these days.
Załamuję ręce nad ciągłym strumieniem złych wiadomości w tych czasach.
Critics praised the stream of consciousness technique for capturing unedited mental processes.
Krytycy chwalili technikę strumienia świadomości za uchwycenie nieskalowanych procesów myślowych.
Synoniemen voor stream of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2018. Exact: 2018. Verstreken tijd: 64 ms.
