Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stream pipeline
Vertaling van "stream pipeline" in Pools
Streamu
Gazociąg
Written declaration on the doubling of the capacity of the Nord Stream pipeline
Oświadczenie pisemne w sprawie dwukrotnego zwiększenia przepustowości gazociągu Nord Stream
It is currently not possible to foresee whether and under which conditions the South Stream pipeline would merit an exemption from TPA, tariff regulation and/or ownership unbundling.
Obecnie nie da się przewidzieć, czy i na jakich warunkach gazociąg South Stream uzyskałaby zwolnienie z zasady TPA, regulacji taryf lub rozdziału własnościowego.
Resources being limited, the construction of the South Stream pipeline will not change the situation.
Ponieważ zasoby są ograniczone, wybudowanie rurociągu gazowego South Stream nie zmieniłoby sytuacji .
Specifically, this involves withdrawal of the principle of third-party access to the South Stream pipeline.
W szczególności chodzi o uchylenie zasady dostępu stron trzecich do gazociągu South Stream.
In the Polish media's reporting, the main threats perceived from the Nord Stream pipeline were political, followed by economic and environmental risks, with only a few references to technical risks.
W polskich doniesieniach medialnych w związku z budową Gazociągu Północnego wymieniano głównie zagrożenia polityczne, gospodarcze i środowiskowe, natomiast rzadziej poruszano zagadnienia związane z ryzykiem technologicznym.
Provided that the environmental impact study reaches positive conclusions, the Nord Stream pipeline will be a project of European interest.
Zważywszy, że badanie oddziaływania na środowisko dało pozytywne wyniki, rurociąg Nord Stream będzie projektem stanowiącym przedmiot wspólnego europejskiego zainteresowania.
In Poland, the discussion of the Nord Stream pipeline - in the media and in parliament across all party lines - has been overwhelmingly negative.
Temat gazociągu w polskiej dyskusji - zarówno w mediach, w Sejmie, jak i we wszystkich partiach politycznych został bardzo negatywnie odebrany.
The same rules must apply to every project, whether it be the Yamal pipeline, or the Nord Stream pipeline.
Każdy projekt musi podlegać tym samym zasadom, niezależnie od tego, czy będzie to rurociąg jamalski, czy rurociąg Nord Stream.
to ensure that Nord Stream and its affiliated companies engage in an open and transparent dialogue and cooperate closely with all parties concerned on all aspects throughout all stages before and after construction of the Nord Stream pipeline
dopilnowały, aby Nord Stream i związane z tym projektem firmy zaangażowały się w otwarty i przejrzysty dialog oraz w ścisłą współpracę ze wszystkimi zainteresowanymi stronami we wszystkich aspektach i etapach przed i po zbudowaniu gazociągu Nord Stream
This success was due to the very strong negotiating position of Bulgaria, which used its geographical position in order to demand preferential conditions in the gas contract in exchange for approval of the South Stream pipeline's construction.
Sukces wynikał z bardzo silnej pozycji negocjacyjnej Bułgarii, która wykorzystując swoje położenie geograficzne uzależniła wydanie zgody na budowę South Stream od uzyskania preferencyjnych warunków w kontrakcie gazowym.
The second amendment was the one about the Nord Stream pipeline.
Druga poprawka dotyczyła rurociągu Nord Stream.
The German discussion of the Nord Stream pipeline has been more positive, and the project has often been presented as an alternative transport route that avoids transit countries and, therefore, increases Germany's energy security.
W niemieckiej dyskusji budowa Gazociągu Północnego została odebrana pozytywnie. Sam projekt często prezentowany jest jako zapewnienie alternatywnej drogi transportu, która, omijając państwa tranzytowe, wzmocni bezpieczeństwo energetyczne kraju.
Doubling the capacity of the North Stream pipeline and impact on the energy union and the security of supply (debate)
Podwojenie przepustowości Gazociągu Północnego i skutki dla unii energetycznej i bezpieczeństwa dostaw (debata)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stream pipeline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 47 ms.
