Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stringent requirement
Examples with "stringent requirement" and their translation in Pools
Division of a company requires a shareholders' resolution of each of the companies involved in the division, passed by a 3/4 majority of votes representing at least half of the share capital (unless the articles of association or statute provides for a more stringent requirement).
Do podziału spółki wymagana jest uchwała zgromadzenia wspólników albo walnego zgromadzenia akcjonariuszy wszystkich spółek uczestniczących w podziale powzięta większością trzech czwartych głosów, przedstawiających co najmniej połowę kapitału zakładowego (umowa spółki lub statut mogą przewidywać surowsze wymagania).
Bathroom decoration in natural allows you to create an Interior that not only meets the stringent requirement of hygiene, but also beauty, which is simply impossible to look away.
Dekorowanie łazienki za pomocą kamienia naturalnego umożliwiają stworzenie wnętrza, które nie tylko odpowiada rygorystycznym wymaganiom higieny, ale i piękna, od którego nie można uciec wzrokiem.
It shall contain an assessment of the effectiveness of this Directive, in particular the need to revise the definition of marginally compliant aircraft as laid down in Article 2(d) in favour of a more stringent requirement.
PAROC stone wool has extremely low emissions PAROC stone wool products fulfil the most stringent requirement (M1) in the Finnish voluntary system for building material emissions.
Produkty z wełny mineralnej PAROC spełniają najbardziej rygorystyczne wymagania (M1) fińskiego systemu oceny emisji materiałów budowlanych, do którego firmy przystępują dobrowolnie.
It shall contain an assessment of the effectiveness of this Directive, in particular the need to revise the definition of marginally compliant aircraft as laid down in Article 2(d) in favour of a more stringent requirement.
Andere resultaten
Not all products on the market meet these stringent requirements.
Nie wszystkie dostępne na rynku produkty spełniają te surowe wymagania.
The regulation also introduces more stringent requirements for detailed product descriptions.
Rozporządzenie wprowadza również ostrzejsze wymogi w zakresie szczegółowych opisów produktów.
The new regulation defines more stringent requirements for quality management and documentation.
Nowe rozporządzenie określa bardziej rygorystyczne wymagania dotyczące zarządzania jakością i dokumentacji.
We have also introduced stringent requirements to avoid double counting and fraud.
Wprowadziliśmy również restrykcyjne wymogi by nie było podwójnego naliczania i oszustw.
The present economic situation imposes more stringent requirements on administration than previously.
Obecna sytuacja gospodarcza stawia surowsze wymogi dotyczące zarządzania niż miało to miejsce wcześniej.
Open admission allows students with different backgrounds to enroll without stringent requirements.
Nabór bez ograniczeń umożliwia studentom o różnym pochodzeniu zapisanie się bez rygorystycznych wymagań.
Also we never accept fabrics that do not fulfil our stringent requirements.
Nigdy nie korzystamy z materiałów, które nie spełniają naszych rygorystycznych wymogów.
More stringent requirements are imposed on companies seeking this type of approval.
Wymagania nakładane na firmy ubiegające się o centralne zatwierdzenie są coraz bardziej rygorystyczne.
Synoniemen voor stringent requirement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1059. Exact: 5. Verstreken tijd: 64 ms.
