Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structured discussion
Vertaling van "structured discussion" in Pools
uporządkowanej dyskusji
usystematyzowanej dyskusji
Nowadays, company's growth requires regular and structured discussion about key topics that contribute to company's sustainable growth.
W obecnych czasach rozwój firmy wymaga regularnej i uporządkowanej dyskusji na tematy kluczowe dla budowy zrównoważonego wzrostu firmy.
That follow-up seminar would enable focused and structured discussion on the requirements that might in future lead to the establishment of an effectively verifiable Middle East zone free of nuclear weapons and all other WMD and their delivery systems.
Seminarium to dałoby możliwość przeprowadzenia ukierunkowanej i usystematyzowanej dyskusji na temat wymogów mogących w przyszłości doprowadzić do utworzenia strefy, którą można by skutecznie kontrolować, wolnej od broni jądrowej oraz innych rodzajów broni masowego rażenia i środków jej przenoszenia.
Discussions. There are different ways of doing a structured discussion and related rules, e.g. to limit speaking time of each participant, ending a speech specific proposal (application), etc.
Dyskuje. Istnieją różne sposoby przeprowadzenia uporządkowanej dyskusji i powiązane z nimi zasady, takie jak ograniczenie czasu wypowiedzi każdego uczestnika, kończenie wypowiedzi konkretną propozycją itp.
feeding ideas and suggestions to the seminar in support of a process of confidence building leading to the establishment of a zone free of WMD and their means of delivery in the Middle East and contribute to achieving a focused and structured discussion on all relevant issues
przedstawienie podczas seminarium pomysłów i propozycji na rzecz wsparcia procesu budowy zaufania prowadzącego do ustanowienia na Bliskim Wschodzie strefy wolnej od broni masowego rażenia i środków jej przenoszenia oraz przeprowadzenie ukierunkowanej i usystematyzowanej dyskusji na wszystkie związane z tym kwestie
A Green Paper published by the European Commission today aims to launch a structured discussion about how to make plastic products more sustainable throughout their life cycle and reduce the impact of plastic waste on the environment.
Celem zielonej księgi, opublikowanej w dniu dzisiejszym przez Komisję Europejską, jest zainicjowanie systematycznej wymiany zdań na temat tego, w jaki sposób można by zrównoważyć cykl życia tworzyw sztucznych i obniżyć wpływ "plastikowych odpadów" na środowisko.
reiterates, in the context of the period of reflection on the future of the European Union initiated by the European Council of June 2005, its call for a decentralised and structured discussion, ensuring an active and dynamic phase of dialogue with its citizens.
przypomina, w kontekście okresu refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej zainicjowanego przez Radę Europejską w czerwcu 2005 r., o swoim apelu na rzecz zdecentralizowanej i zorganizowanej debaty, która powinna stanowić aktywną i dynamiczną formę dialogu z obywatelami.
Welcomes the Commission's views on implementation of the revised International Health Regulations as expressed in its Communication (COM(2006)0552), aimed at promoting a structured discussion with the Council and Parliament
z zadowoleniem przyjmuje poglądy Komisji dotyczące wdrożenia zmienionych międzynarodowych przepisów zdrowotnych w myśl komunikatu (COM(2006)0552) w celu poparcia uporządkowanej dyskusji z Radą i Parlamentem
Synoniemen voor structured discussion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
