The trilateral framework provides a structured way to address common challenges.
Trójstronne ramy zapewniają ustrukturyzowany sposób radzenia sobie ze wspólnymi wyzwaniami.
A structured verbal sparring exercise helped students practice constructing logical, persuasive arguments.
Ustrukturyzowany pojedynek słowny pomógł studentom poćwiczyć budowanie logicznych, przekonujących argumentów.
Each department was structured as a separate entity to enhance efficiency.
Każdy dział został zorganizowany jako osobna jednostka, aby zwiększyć efektywność.
The program was structured educationally, mixing fun activities with important scientific concepts.
Program był zorganizowany edukacyjnie, łącząc zabawne zajęcia z istotnymi pojęciami naukowymi.
The bank offered a plain vanilla option instead of a leveraged structured product.
Bank zaproponował zwykłą opcję typu vanilla zamiast lewarowanego produktu strukturyzowanego.
The boarding school provided a structured environment that helped students thrive.
Szkoła z internatem zapewniała zorganizowane środowisko, które pomagało uczniom się rozwijać.
A structured performance appraisal can enhance communication between employees and supervisors.
Ustrukturyzowana ocena okresowa może poprawić komunikację między pracownikami a przełożonymi.
The company offered a structured apprenticeship to attract young talent.
Firma zaoferowała zorganizowaną praktykę zawodową, aby przyciągnąć młode talenty.
Children's sociability often thrives in structured playdates and group activities.
Towarzyskość dzieci często rozkwita podczas zorganizowanych spotkań i zajęć grupowych.
During school age, children benefit from structured routines and learning environments.
W okresie nauki szkolnej dzieci korzystają ze zorganizowanych rutyn i środowisk edukacyjnych.
In grade one, the focus shifts from play to more structured lessons.
W pierwszej klasie uwaga przesuwa się z zabawy na bardziej zorganizowane lekcje.
The presentation was structured half-and-half, mixing data analysis with personal anecdotes.
Prezentacja była zorganizowana pół na pół, łącząc analizę danych z osobistymi anegdotami.
The assembly was structured front to back for everyone to see the speaker.
Zgromadzenie było zorganizowane w rzędach, aby każdy mógł zobaczyć mówcę.