Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stumbles over
Vertaling van "stumbles over" in Pools
potyka się o
As discussed last time I addressed this issue, European policy stumbles over the fact that there is no "absolute" when it comes to culture.
Podmiotowość kultury Jak mówiłem ostatnio, polityka europejska potyka się o to, że nie ma "absolutów", jeśli chodzi o kulturę.
It is an anthology of variations on one and the same absurdly trivial story: a man stumbles over another man on a bus, one of the men's button falls off, and then, a couple of hours later they meet on the street.
To antologia wariacji na temat tej samej absurdalnie banalnej historii: pewien mężczyzna potyka się o drugiego mężczyznę w autobusie, jednemu z nich odpada mu guzik, następnie, kilka godzin później, spotykają się na ulicy - opowiedzianej na dziewięćdziesiąt dziewięć sposobów.
If someone stumbles over my legs, he'll have to apologize.
Jeśli ktoś nastąpi mi na nogę, przeprosi.
In small talk, the blusher often stumbles over words, her face reflecting her nerves.
W małych rozmowach osoba łatwo się rumieniąca często plącze się w słowach, jej twarz odzwierciedla jej nerwy.
She always stumbles over that part.
Zawsze się myli w tym miejscu.
If someone stumbles over my legs, he'll have to apologize.
She always stumbles over that part.
Dziś to dobitnie pokazała.
So, widow comes to visit her beloved over there, stumbles over the more recently departed.
Wdowa odwiedza swojego ukochanego i napotyka zwłoki dopiero co przybyłego.
"Although our ability to think is great, sooner or later, our mind stumbles over its own limitations, which we can only overcome by understanding that the nature of our being is not found within us."
Nawet jeśli nasza zdolność do myślenia jest wielka, prędzej czy później nasz umysł osiągnie swoje granice, które możemy pokonać jedynie jeśli zrozumiemy, że sens naszego istnienia nie znajduje się w nas samych.
Stumbles over to the van.
Zatacza się do furgonetki.
One of them stumbles over concrete lakeshore and shouts loudly.
Jeden z nich, potknąwszy się o wybetonowany brzeg, zanosi się głośnym krzykiem.
She always stumbles over that part.
Zawsze się myli w tym miejscu.
Uitdrukkingen met stumbles over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor stumbles over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 17 ms.
