Mój wujek poniósł dużą stratę, kupując tę starą fabrykę w złym momencie.
My uncle took a bath buying that old factory at the wrong time.
Jej kojące słowa pomogły mu poczuć się lepiej w stresującym momencie.
Her soothing words made him feel better during a stressful time.
Stres sprawił, że załamała się w najgorszym możliwym momencie.
The stress made her fall apart at the worst possible moment.
Jego życzliwe słowa zrobiły ogromną różnicę w jej trudnym momencie.
His kind words made all the difference during her difficult moment.
W tym momencie moja motywacja do pracy zaczęła gwałtownie spadać.
At that point, my motivation to work began to flag severely.
Biorąc pod uwagę sondaże, jej reelekcja to w tym momencie prawie pewniak.
Given the polls, her re-election is a racing certainty at this point.
Jej głos był pełen radości w tym podniosłym momencie świętowania.
Her voice was full of joy in the lifted moment of celebration.
W momencie, gdy wkroczyli na scenę, publiczność głośno wiwatowała.
The moment they set foot on stage, the audience cheered loudly.
W tym wzruszającym momencie odwoływał się do wspomnień z dzieciństwa.
He was referring to his childhood memories during that heartfelt moment.
Jej rada w tamtym trudnym momencie była bezcenna i zmieniła moje życie.
Her advice at that difficult moment was beyond price and changed my life.
Zwialiśmy w momencie, gdy wściekły kierowca wysiadł ze swojego auta.
We pegged it the moment the angry driver stepped out of his car.
W danym momencie postanowił wybaczyć, zamiast trwać w gniewie.
In the moment, he chose to forgive rather than hold onto anger.
W tamtym momencie poczułem, że słusznie będzie porzucić mój opór.
At that moment, I felt it was right to surrender my resistance.