Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subject whose personal data
Vertaling van "subject whose personal data" in Pools
osobie, której dane osobowe
Our expectation is that consent to receive marketing communications and data sharing (where applicable) is given by the data subject whose personal data has been provided
Oczekujemy, że zgoda na otrzymywanie komunikatów marketingowych i udostępnianie danych (w stosownych przypadkach) jest wyrażona przez podmiot, którego dane dotyczą
Every data subject whose personal data are processed has the right granted by the European body issuing directives and regulations to request the immediate rectification of incorrect personal data concerning him.
Każdy podmiot danych (użytkownik) objęty przetwarzaniem danych osobowych ma prawo przyznane przez prawodawcę europejskiego do żądania natychmiastowej korekty niedokładnych danych osobowych, które jej dotyczą.
Every data subject whose personal data are processed has the right granted by the European body issuing directives and regulations, for reasons arising from his particular situation, to object at any time to the processing of his personal data, which are processed pursuant to Art.
Każda osoba, której dotyczy przetwarzanie danych osobowych, ma prawo przyznane przez europejski organ ustawodawczy do złożenia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych w każdym momencie z przyczyn wynikających ze szczególnej sytuacji na podstawie art. 6 ust.
Every data subject whose personal data are processed has the right granted by the European body issuing directives and regulations to withdraw consent to the processing of personal data at any time.
Każda osoba objęta przetwarzaniem danych osobowych ma prawo, udzielone przez dyrektywę europejską i organ regulacyjny, do odwołania zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie.
Under European legislation, every data subject whose personal data are processed is granted the right at any time to withdraw his or her consent to the processing of personal data.
Każdej osobie, której dane osobowe są przetwarzane, przysługuje nadane przez ustawodawcę europejskiego prawo do odwołania w każdej chwili zgody na przetwarzanie danych osobowych.
Under European legislation, every data subject whose personal data are processed is granted the right to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Prawo do przenoszenia danych Każdej osobie, której dane osobowe są przetwarzane, przysługuje nadane przez ustawodawcę europejskiego prawo do otrzymania w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego danych osobowych jej dotyczących, które dostarczyła administratorowi.
Under European legislation, every data subject whose personal data are processed is granted the right to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies
Prawo do ograniczenia przetwarzania danych Każdej osobie, której dane osobowe są przetwarzane, przysługuje nadane przez ustawodawcę europejskiego prawo do żądania od administratora ograniczenia przetwarzania w następujących przypadkach
Any data subject whose personal data is processed has the right, granted by the European legislators, to request the data controller that their personal data be deleted immediately, provided that one of the following reasons applies and that processing is not necessary
Każda osoba, które dane osobowe są przetwarzane, ma przyznane jej przez ustawodawcę Unii Europejskiej prawo żądania niezwłocznego usunięcia dotyczących jej danych osobowych, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności, a przetwarzanie tych danych nie jest wymagane
Each data subject whose personal data is being processed shall have the right granted by European Directives and Regulators to receive the personal data concerning him or her, which he or she has provided to a controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Każda osoba, której przetwarzane dane dotyczą, ma prawo zagwarantowane przez europejskiego prawodawcę do otrzymania w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe jej dotyczące, które dostarczyła administratorowi.
Any data subject whose personal data is processed has the right, granted by the European legislators, to object at any time and for reasons arising from their particular situation to the processing of personal data concerning him or her pursuant to Article 6 para.
Każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane ma przyznane jej przez ustawodawcę Unii Europejskiej prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw - z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją - wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych na podstawie art. 6 ust.
Each data subject whose personal data is being processed shall have the right granted by European Directives and Regulators to demand the restriction of processing where one of the following grounds applies
Każda osoba, której dotyczą przetwarzane dane, ma prawo zagwarantowane przez europejskiego prawodawcę do domagania się od administratora strony ograniczenia przetwarzania, jeżeli występuje jedna z poniższych przesłanek
Each data subject whose personal data is being processed shall have the right at any time granted by European Directives and Regulators to withdraw consent to the processing of personal data.
Każda osoba, której przetwarzane dane dotyczą, ma prawo zagwarantowane przez europejskiego prawodawcę, do cofnięcia w dowolnym momencie zgody na przetwarzanie danych osobowych.
The protection afforded to personal data by the Privacy Shield applies to any EU data subject whose personal data have been transferred from the Union to organisations in the U.S. that have self-certified their adherence to the Principles with the Department of Commerce.
Ochrona zapewniana danym osobowym w ramach Tarczy Prywatności ma zastosowanie do wszystkich osób z UE, których dane dotyczą i których dane osobowe zostały przekazane z Unii do podmiotów w USA, które przyjęły zasady w drodze samocertyfikacji w Departamencie Handlu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
