Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
submissions
Vertaling van "submissions" in Pools
When the deadline approached, submissions rolled in during the last few hours.
Gdy zbliżał się termin, zgłoszenia napływały w ostatnich kilku godzinach.
By exception, the committee accepted late submissions from universities affected by the blackout.
Komisja, w drodze wyjątku, przyjęła spóźnione zgłoszenia od uczelni dotkniętych awarią prądu.
The deadline for submissions comes around much faster than most people realize.
Termin składania zgłoszeń nadchodzi dużo szybciej, niż większość ludzi sobie zdaje sprawę.
Their proposal won hands down, clearly standing out among all the other submissions.
Ich propozycja wygrała z dużą przewagą, wyraźnie wyróżniając się spośród wszystkich zgłoszeń.
Teachers sometimes frown upon late assignments and expect timely submissions from all.
Nauczyciele czasami nie pochwalają spóźnionych prac i oczekują terminowych zgłoszeń od wszystkich.
Members of the nomination committee reviewed over a hundred submissions last week.
Członkowie komisji selekcyjnej przejrzeli w zeszłym tygodniu ponad sto zgłoszeń.
On no consideration will late submissions be accepted after the online system closes.
W żadnym wypadku nie będą przyjmowane spóźnione zgłoszenia po zamknięciu systemu elektronicznego.
The draconian size limits for submissions intimidated many aspiring authors from participating.
Surowe ograniczenia dotyczące rozmiaru zgłoszeń zniechęciły wielu aspirujących autorów do uczestnictwa.
They planned to move back the deadline to allow more time for submissions.
Planują przesunąć termin składania, aby dać więcej czasu na zgłoszenia.
Please be aware that, hereafter, late submissions will not be accepted.
Prosimy pamiętać, że odtąd opóźnione zgłoszenia nie będą przyjmowane.
They appointed a gatekeeper to manage the flow of submissions for the contest.
Wyznaczyli osobę kontrolującą, aby zarządzała napływem zgłoszeń na konkurs.
Too much padding frustrated the reviewers, who desired straightforward submissions.
Zbyt dużo wypełnień frustrowało recenzentów, którzy pragnęli prostych zgłoszeń.
The pre-application phase is crucial for successful submissions in competitive programs.
Etap przygotowawczy jest kluczowy dla udanych zgłoszeń w konkurencyjnych programach.
Uitdrukkingen met submissions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
beat into submission v.
zmusić do podporządkowania się
"The team was beaten into submission by constant criticism."
cow into submission v.
zastraszyć · przestraszyć
"The bully cowed the smaller kids into submission."
starve into submission v.
wymusić posłuszeństwo
"The army tried to starve the city into submission."
force into submission v.
zmusić do uległości
"The army tried to force into submission the rebels."
late submission n.
spóźnione złożenie
"Late submission of the form may result in a penalty."
prompt submission n.
natychmiastowe złożenie
"Her prompt submission of the application ensured she was considered for the job."
reduce to submission v.
zmusić do poddania się
"The army reduced the rebels to submission."
it is my submission that exp.
uważam, że
"It is my submission that the law should be changed."
Synoniemen voor submissions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
written submissions
1930
user submissions
750
late submissions
690
such submissions
430
oral submissions
430
Resultaten: 2901. Exact: 2901. Verstreken tijd: 45 ms.
