Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uwagi
Geflecteerde vorm van uwaga
Vertaling van "uwagi" in Engels
Nadużywanie narkotyków to poważny problem, który wymaga uwagi i działania.
Drug abuse is a serious issue that requires attention and action.
Apel szkolny rozpoczął się od wezwania uczniów do uwagi przez prowadzącego.
The school assembly started with the announcer calling students to attention.
Jego ostre uwagi o jej śpiewie bardzo ją dotknęły na wiele tygodni.
His harsh comments about her singing really cut her up for weeks.
Stronnicze uwagi w klasie mogą tłumić krytyczne myślenie i otwarty dialog.
Biased comments in the classroom can stifle critical thinking and open dialogue.
Podczas dyskusji wygłaszał trafne uwagi, co zrobiło na wszystkich wrażenie.
He made sensible remarks during the discussion, which impressed everyone.
Polityk ostatecznie poszedł na ustępstwa i przeprosił za swoje obraźliwe uwagi.
The politician eventually climbed down and apologized for his offensive remarks.
John powinien nauczyć się nie zastraszać przyjaciół poprzez kąśliwe uwagi.
John should learn not to bully his friends with sarcastic remarks.
Spotykali się potajemnie w głuchą noc, żeby uniknąć uwagi.
They held secret meetings in the dead hours to avoid attention.
Startup z hukiem poleciał rok po otrzymaniu ogromnej uwagi mediów.
The startup went kerplunk a year after receiving massive media attention.
Wykonała zadanie na chybcika, nie zwracając uwagi na szczegóły.
She completed her rush task with little attention to detail.
Niektóre schorzenia mogą prowadzić do obniżenia rzutu serca i wymagają uwagi.
Certain conditions can lead to a lower cardiac output and require attention.
Starszy pies często wymaga więcej opieki i uwagi niż młodsze zwierzęta.
An aged dog often requires more care and attention than younger pets.
Jego pewna siebie postawa uczyniła go centrum uwagi na gali.
His confident bearing made him the center of attention at the gala.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die uwagi bevatten
centrum uwagi n.
centre of attention
"At the party, she was the centre of attention with her engaging stories."
focus of attention
"Safety was the focus of attention during the event."
! nie zwracaj na mnie uwagi
! don't mind me
"Don't mind me, just grabbing my bag."
zwracanie uwagi n.
paying attention
"Paying attention to details can improve your work quality."
nie zwracać uwagi v.
pay no attention
"Pay no attention to the noise outside."
take no notice
"She took no notice of the warning signs."
! nie zwracajcie na mnie uwagi
! don't mind me
"Don't mind me, just grabbing my bag."
! nie zwracać na coś uwagi v.
! let it pass you by
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
w centrum uwagi adj.
in focus
"The discussion was in focus and stayed on the main topic."
! nie przyciąga uwagi exp.
! it doesn't grab someone
"The movie doesn't grab me because it's too slow."
wart uwagi adj.
newsworthy
"The celebrity's actions were deemed newsworthy by the press."
nic godnego uwagi n.
nothing of note
"There was nothing of note in yesterday's meeting."
przesunięcie uwagi n.
shift in focus
"The shift in focus improved the team's productivity."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor uwagi in het Pools
Suggesties
z uwagi na
+10k
centrum uwagi
+10k
z uwagi na to
+10k
warte uwagi
5180
być w centrum uwagi
4140
odwrócenie uwagi
3220
zwracanie uwagi
2800
w centrum uwagi
+10k
Resultaten: 59685. Exact: 59685. Verstreken tijd: 82 ms.
