Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submit to
Vertaling van "submit to" in Pools
Vervoegen
przesyłane do
przekazywane
przekazać do
Member States shall submit to the Commission those reports every three years.
Państwa członkowskie przedkładają Komisji te sprawozdania co trzy lata.
But not every virgin submit to such a unit.
Ale nie każda dziewica przedłoży takiej jednostki.
Daddy says you should submit to an enquiry to clear your name.
Tata mówi, że powinieneś poddać się śledztwu, by oczyścić swoje imię.
To be cleared, you must all submit to a polygraph test.
Aby zostać oczyszczonym, musicie poddać się testowi wykrywaczem kłamstw.
He realized that if he didn't strengthen his resolve, he'd submit to temptation.
Zdał sobie sprawę, że jeśli nie wzmocni swojej determinacji, poddać się pokusie.
It is one of us who must submit to that... ordeal.
Jednen z nas, musi poddać się tej próbie.
We couldn't possibly act rashly and submit to the man's demands.
Nie możemy działać pochopnie i poddać się jego żądaniom.
I will not submit to you, my key enemy.
Nie poddam się tobie, swojemu wrogowi.
He took his own life rather than submit to questioning.
Wolał odebrać sobie życie niż poddać się przesłuchaniu.
Come back to the Tarantula and submit to a systems check.
Wróć do Tarantuli i poddaj się kontroli systemu.
Parents often submit to pressure from children and buy unnecessary expensive gadgets.
Rodzice często ulegają presji dzieci i kupują niepotrzebne, drogie gadżety.
Companies sometimes submit to pressure from shareholders and cut important long-term investments.
Firmy czasem ulegają presji akcjonariuszy i tną ważne, długoterminowe inwestycje.
Please submit to treatment at the time appointed by the doctor.
Prosimy o zgłoszenie się na zabieg w terminie wyznaczonym przez lekarza.
Synoniemen voor submit to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2962. Exact: 2962. Verstreken tijd: 146 ms.
