Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitted to
Vertaling van "submitted to" in Pools
A quarterly report was submitted to senior management for their review.
Raport kwartalny został przedłożony zarządowi do analizy.
No field studies were submitted to support the indications in goats.
Nie przedłożono żadnych wyników badań terenowych uzasadniających wskazanie do stosowania u kóz.
This documentation should only be submitted to the tax authorities upon request.
Dokumentacja ta powinna zostać przekazana organom podatkowym jedynie na ich wniosek.
The scoring details were summarized in a report submitted to the league office.
Szczegóły punktacji zostały podsumowane w raporcie złożonym do biura ligi.
He hopes his mentor will critique the photographs he submitted to the contest.
Ma nadzieję, że jego mentor oceni zdjęcia, które zgłosił do konkursu.
A proposal to renovate the park was submitted to the city council for consideration.
Propozycja renowacji parku została złożona do rozpatrzenia przez radę miasta.
The comptroller reviewed the budget before it was submitted to the city council.
Kontroler finansowy przejrzał budżet przed jego przekazaniem do rady miejskiej.
The typed manuscript was submitted to the publisher without errors.
Napisała na maszynie manuskrypt, który został przekazany wydawnictwu bez błędów.
The costing report was submitted to the finance team for review.
Raport z kalkulacji kosztów został przekazany zespołowi finansowemu do weryfikacji.
He struggled with doubt but ultimately submitted to a higher power's will.
Zmagał się z wątpliwościami, ale ostatecznie poddał się woli siły wyższej.
Feeling browbeaten, the employee finally submitted to the unrealistic deadlines.
Czując się zastraszona, pracownica w końcu poddała się nierealnym terminom.
All necessary documents must be submitted to the appeal board promptly.
Wszystkie niezbędne dokumenty muszą być niezwłocznie dostarczone do komisji odwoławczej.
This draft shall be submitted to a joint committee for its opinion.
Wstępną listę przedkłada się wspólnemu komitetowi w celu wydania opinii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor submitted to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6333. Exact: 6333. Verstreken tijd: 110 ms.
