Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przekazane do
Vertaling van "przekazane do" in Engels
transferred to
forwarded to
submitted to
transmitted to
passed to
sent to
communicated to
submitted for
provided to
passed on to
donated to
handed over to
uploaded to
delivered to
put at
Te środki nie mogą zostać przekazane do innych pozycji budżetu.
These appropriations may not be transferred to other budget items.
Wszystkie fundusze zostały przekazane do nieuchwytnego konta za granicą.
All the funds have been transferred to an untraceable overseas account.
Zgłoszenie zostanie automatycznie przekazane do zespołu monitorującego projekt.
Your report will be automatically forwarded to the project team.
Twoje zamówienie zostanie natychmiast przekazane do produkcji.
Your order will be immediately forwarded to the production.
Izolaty wirusa muszą zostać przekazane do krajowego laboratorium referencyjnego.
Virus isolates must be submitted to the national reference laboratory.
Wyizolowane wirusy muszą zostać przekazane do krajowego laboratorium referencyjnego.
Virus isolates must be submitted to the national reference laboratory.
Obciążenie cieplne nie zostanie przekazane do powietrza otoczenia.
The heat load will not be transferred to the ambient air.
Powinny one otrzymać środki, które już zostały przekazane do regionu.
They should be given the resources that have already been transferred to the region.
Informujemy, że Twoje dane mogą zostać lub będą przekazane do tych firm.
You are informed that your data may be or will be transferred to these companies.
Weryfikacja danych następuje, zanim dane zostaną przekazane do bazy w celach statystycznych.
Data validation takes place before data is transferred to Warehouse for statistical reporting.
Pani/Pana dane nie będą przekazane do państw trzecich.
Your data will not be transferred to third countries.
Maseczki zostaną przekazane do jednej z instytucji społecznej w Rethymno.
The masks will be forwarded to one of the social institutions in Rethymno.
Państwa dane zostaną przekazane do właściwej osoby w firmie LKW WALTER.
Your details are forwarded to the appropriate person at LKW WALTER.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przekazane do in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1109. Exact: 1109. Verstreken tijd: 65 ms.
