Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsidising
Geflecteerde vorm van subsidise
Definitie
Vertaling van "subsidising" in Pools
Definitie NEW
National governments are considering subsidising the transition to digital cinema.
Rządy krajowe rozważają dotowanie przejścia na kino cyfrowe.
This construction allegedly served the purpose of covertly and permanently subsidising the unprofitable airport.
Struktura ta miała mieć na celu ukryte i stałe dotowanie nierentownego portu lotniczego.
The mechanism for setting prices based on variable costs was effective in a free market situation, undistorted by the subsidising of select technologies.
Mechanizm wyznaczania ceny w oparciu o koszty zmienne był efektywny w warunkach wolnego rynku, niezaburzonego przez subsydiowanie wybranych technologii.
It is also indisputable that the mining industry must be competitive and that subsidising it is not the correct approach.
Nie podlega również dyskusji to, że branża węglowa musi być konkurencyjna, a zatem jej subsydiowanie nie jest dobrym pomysłem.
We know what projects should look like to stand a chance of subsidising.
Wiemy jak projekty powinny wyglądać aby miały szanse na dofinansowanie.
Such solutions are more cost-effective than subsidising individual language courses.
Tego typu rozwiązanie jest bardziej ekonomiczne niż dofinansowanie do indywidualnych kursów językowych.
To invest in innovation, it is necessary to concentrate on subsidising research.
Aby inwestować w innowacje, należy skupić się na dotowaniu badań naukowych.
Potential investors pay attention also to the tax consequences of such investments and to opportunities for subsidising the projects.
Inwestorzy zwracają również uwagę na konsekwencje podatkowe takiego przedsięwzięcia oraz możliwości pozyskania dofinansowania.
The condition to do this will be building technical infrastructure with external subsidising or by the companies that are already there.
Warunkiem będzie jednak zdobycie na ten cel dofinansowania z zewnątrz bądź wybudowanie infrastruktury technicznej przez zainteresowane firmy.
The reality, of course, is that for most the single farm payment is in fact subsidising our cheap food policy.
Rzeczywistość jest oczywiście taka, że w przypadku większości rolników płatności jednolite są w rzeczywistości dotowaniem naszej polityki taniej żywności.
The programme provides for the possibility of subsidising projects aimed at supporting zero-emission passenger transport
Program przewiduje możliwość dofinansowania przedsięwzięć zmierzających do wsparcia zeroemisyjnego przewozu osób polegających na
There is a possibility of subsidising the works related to developing the adjacent area and purchasing the equipment as supplementary elements of the above projects.
Istnieje możliwość dofinansowania prac związanych z zagospodarowaniem przyległego otoczenia oraz zakupu wyposażenia jako elementów uzupełniających ww. typy projektów.
The avoidance of air pollutant emissions by subsidising projects to reduce energy and fuel consumption in transport - by supporting the purchase of purely electric vehicles for private purposes.
Uniknięcie emisji zanieczyszczeń powietrza poprzez dofinansowanie przedsięwzięć służących obniżeniu zużycia energii i paliw w transporcie - poprzez wsparcie zakupu pojazdów o napędzie wyłącznie elektrycznym wykorzystywanych do celów prywatnych.
Synoniemen voor subsidising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 54 ms.
