Download for Windows Premium
Publiciteit
such amendments
Geflecteerde vorm van such amendment 
takie zmiany zmiany takie takich poprawek
tych zmian
rodzaju zmian
zmiany te
Any such amendments will become effective on the date specified in the notice.
Wszelkie takie zmiany wejdą w życie w dniu określonym w zawiadomieniu.
provided such amendments do not substantially affect the objectives of the measure concerned.
pod warunkiem że takie zmiany nie wpłyną znacząco na cele danego środka.
It is appropriate to provide for such amendments as regards tea, cocoa beans, hops, kohlrabi and for products of animal origin.
Zmiany takie należy wprowadzić w odniesieniu do herbaty, ziaren kakaowych, chmielu, kalarepy i produktów pochodzenia zwierzęcego.
In order to take into account such amendments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of making the necessary technical adjustments.
W celu uwzględnienia takich poprawek, Komisji należy przekazać uprawnienia do przyjmowania niektórych aktów w odniesieniu do dokonywania niezbędnych dostosowań technicznych.
In order to take into account such amendments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of making the necessary adjustments.
W celu uwzględnienia takich poprawek, Komisji należy przekazać uprawnienia do przyjmowania niektórych aktów w odniesieniu do dokonywania niezbędnych dostosowań technicznych.
It may amend this list and shall fix the date of entry into force for such amendments.
Może on uzupełniać powyższy wykaz oraz ustala daty wprowadzenia w życie takich zmian.
Where such amendments are made, a fertilizer shall be included only if
W przypadku dokonania takich zmian nawóz zostaje przyjęty, tylko jeśli
Due to the fact that I am in agreement on the need for such amendments I have voted in favour.
Zagłosowałem za przyjęciem wniosku, ponieważ zgadzam się z potrzebą wprowadzenia takich zmian.
Once notified of such amendments, the receiving customs authority is to promptly record such amendment.
Po powiadomieniu o takich zmianach organ celny, który otrzymuje informacje, musi niezwłocznie je zarejestrować.
In the absence of such amendments, the competent authorities shall refrain from issuing the requested special fishing permit.
W przypadku braku takich zmian właściwe organy nie wydają specjalnego zezwolenia połowowego, którego dotyczył wniosek.
I know him, after all, as a staunch supporter of inland shipping and I had hoped that such amendments would have been agreeable to him.
A przecież znam go jako zdecydowanego zwolennika żeglugi śródlądowej i miałem nadzieję, że takie poprawki mu się spodobają.
The legislator has the choice on whether to delegate the power to make such amendments of non-essential elements of the basic act.
Prawodawca ma wybór w zakresie tego, czy delegować uprawnienia do wprowadzania takich zmian w innych niż istotne elementach aktu podstawowego.
However, any such amendments must ensure a level of animal welfare at least equivalent to that of the existing methods as demonstrated by appropriate scientific evidence.
Jednakże każda taka zmiana musi zapewniać poziom dobrostanu zwierząt co najmniej równy poziomowi zapewnianemu przez obecne metody, co mają wykazać odpowiednie dowody naukowe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor such amendments in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 48 ms.