Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such common rules
Vertaling van "such common rules" in Pools
takie wspólne przepisy
To have such common rules would bring significant benefits.
Przyjęcie takiej wspólnej regulacji przyniosłoby znaczące korzyści.
The Protocol may affect such common rules or alter their scope.
Protokół może mieć wpływ na takie wspólne przepisy lub zmienić ich zakres.
whereas the introduction of such common rules is provided for by the aforesaid Directive, and in particular Articles 14 (2) and 16 (3) thereof
wprowadzenie wspólnych reguł przewidziano w powyższej dyrektywie, w szczególności w jej art. 14 ust. 2 i art. 16 ust. 3
The Protocol should be approved on behalf of the Union as regards matters falling within the Union's competence only insofar as the Protocol may affect such common rules or alter their scope.
Protokół należy zatwierdzić w imieniu Unii w odniesieniu do kwestii wchodzących w zakres kompetencji Unii wyłącznie w zakresie, w jakim Protokół może wpłynąć na takie wspólne przepisy lub zmienić ich zakres.
Such common rules may also cover the rights of victims of crime
Takie normy mogą również obejmować prawa ofiar przestępczości
By concluding the Protocol, the Union will not be exercising shared competence, therefore Member States retain their competence in the areas covered by the Protocol which do not affect common rules or alter the scope of such common rules.
W wyniku zawarcia Protokołu Unia nie będzie wykonywała kompetencji dzielonych, państwa członkowskie zachowują zatem swoje kompetencje w tych dziedzinach objętych Protokołem, które nie mają wpływu na wspólne przepisy ani nie zmieniają ich zakresu.
By concluding the Protocol, the Union will not be exercising shared competence, therefore Member States retain their competence in the areas covered by the Protocol which do not affect common rules or alter the scope of such common rules.
W wyniku zawarcia Protokołu Unia nie będzie wykonywała kompetencji dzielonych, państwa członkowskie zachowują zatem swoje kompetencje w dziedzinach objętych Protokołem, które nie mają wpływu na wspólne przepisy ani nie zmieniają ich zakresu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such common rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 250 ms.
