Examples with "such judgement" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weren't you able to make such judgement as his mentor?
Jako mentor nie wpadłeś na to?
You sit in such judgement of the world.
W ilu szkołach uczyłeś, Olivier?
the controls and rules that govern any exercise of judgement or discretion by the administrator or any contributors, to ensure consistency in the use of such judgement or discretion
środki kontroli i zasady regulujące każdy przypadek dokonania oceny lub skorzystania ze swobody uznania przez administratora lub podmioty przekazujące dane, aby zapewnić spójność w dokonywaniu takiej oceny lub korzystaniu z takiej swobody uznania
You sit in such judgement of the world.
W ilu szkołach uczyłeś, Olivier? Osądzasz świat.
the controls and rules that govern any exercise of judgement or discretion by the administrator or any contributors, to ensure consistency in the use of such judgement or discretion
środki kontroli i zasady regulujące każdy przypadek dokonania oceny lub skorzystania ze swobody uznania przez administratora lub podmioty przekazujące dane, aby zapewnić spójność w dokonywaniu takiej oceny lub korzystaniu z takiej swobody uznania
Andere resultaten
In this country such judgements are passed and enforced.
W tym kraju takie wyroki są jeszcze wydawane i wykonywane.
Such judgements have to be made against the background of many factors at the time, but certain situations can be predicted.
Oceny takie muszą uwzględniać okoliczności w danym momencie, na które składa się wiele czynników; niektóre sytuacje można jednak przewidzieć.
There are only about 10 such judgements available in Poland.
W Polsce takich orzeczeń jest około... 10.
Jurij Drakoschrust, political commentator of the Belarusian editorial Radio Free Europe, preaches caution on such judgements.
Jurij Drakochrust, polityczny komentator białoruskiej redakcji Radia Wolna Europa, nakazuje ostrożność w takowych sądach.
In the last three years Polish courts have handed down more than 70 such judgements.
W okresie ostatnich trzech lat w polskich sądach zapadło ponad 70 takich orzeczeń.
Such a determination requires judgement with respect to each agreement.
Stwierdzenie takie wymaga dokonania osądu w odniesieniu do każdej umowy.
To But, before making judgements such as these, please just think a little.
Ale, przed wydaniem opinii taki jak te, proszę właśnie myśleć trochę.
Such easy judgement with so little knowledge of the beast she set out to slaughter.
Tak łatwo mnie osądziła, tak mało wiedząc o bestii, którą chce wysłać na rzeź.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.