Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suggesting
Vertaling van "suggesting" in Pools
sugerując
co sugeruje
sugerujące
proponując
wskazujące
co wskazuje
sugerowanie
sugestia
proponowanie
He substantially agreed with the proposal, suggesting only minor adjustments.
W znacznym stopniu zgodził się z propozycją, sugerując jedynie drobne poprawki.
The blueprint showed crossed angles, suggesting where walls would intersect in the building.
Plan budynku pokazywał krzyżujące się kąty, sugerując miejsca przecięcia ścian.
Statistically significant trends emerged, suggesting a shift in public opinion over the years.
Pojawiły się statystycznie znaczące trendy, sugerujące zmianę opinii publicznej na przestrzeni lat.
She noticed the dimming colors in the painting, suggesting it needed restoration.
Zauważyła przygasające kolory na obrazie, sugerujące, że wymaga renowacji.
The headline brutally twists the reality, suggesting the protest was entirely violent.
Nagłówek brutalnie zniekształca rzeczywistość, sugerując, że protest był całkowicie brutalny.
She adopted an attitude favoring cooperation, suggesting they combine resources instead of competing.
Przyjęła postawę sprzyjającą współpracy, sugerując połączenie zasobów zamiast rywalizacji.
Her wintry demeanor matched the gray skies, suggesting a deep melancholy.
Jej lodowaty nastrój współgrał z szarym niebem, sugerując głęboką melancholię.
He floated a trial balloon over dinner, suggesting they move abroad for a while.
Przy kolacji puścił balon próbny, sugerując, żeby na jakiś czas wyjechali za granicę.
He tried to throw mud at the judge, suggesting she'd secretly taken bribes.
Próbował obrzucać błotem sędzię, sugerując, że potajemnie brała łapówki.
She gave him a sly look, suggesting they both knew the secret.
Rzuciła mu ukradkowe spojrzenie, sugerując, że oboje znają tajemnicę.
Her hollowed appearance spoke volumes, suggesting struggles we could not see.
Jej zapadnięty wygląd mówił wiele, sugerując problemy, których nie mogliśmy dostrzec.
He gave her an accusatory glance, suggesting he thought she was lying.
Rzucił jej podejrzliwe spojrzenie, sugerując, że uważa ją za kłamcę.
He noticed overlapping trends in the two reports, suggesting a common issue.
Zauważył zbieżne trendy w dwóch raportach, sugerując wspólny problem.
Uitdrukkingen met suggesting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor suggesting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9522. Exact: 9522. Verstreken tijd: 47 ms.
