Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supplied data
Vertaling van "supplied data" in Pools
dostarczonych danych
However program users may add their own additional data for automatic access by programs and which will appear alongside the originally supplied data.
Jednak użytkownicy programu mogą dodawać własne dodatkowe dane w celu automatycznego dostępu do programów, które pojawią się obok pierwotnie dostarczonych danych.
Here, learning means recognizing and understanding the input data and making wise decisions based on the supplied data.
Oto, co oznacza uczenie się rozpoznawania i rozumienia danych wejściowych i podejmowania mądrych decyzji na podstawie dostarczonych danych.
All supplied data will be processed by our staff appointed to that task with information systems.
Wszelkie dostarczone dane będą przetwarzane za pomocą systemów informatycznych przez nasz personel przydzielony do tego zadania.
Based on supplied data the application generates 12 different reports which allow province and central institutions to monitor the program in all communes involved.
Na podstawie dostarczonych danych aplikacja generuje 12 różnych raportów, które umożliwiają instytucjom wojewódzkim i centralnym monitorowanie programu we wszystkich zaangażowanych gminach.
The supplied data shall be deleted immediately following data comparison or automated replies to searches unless further processing is necessary for the purposes mentioned under points (b) and (c) of the first subparagraph.
Po porównaniu danych lub po uzyskaniu wyników ich zautomatyzowanego przeszukania dostarczone dane usuwa się niezwłocznie, chyba że konieczne jest dalsze ich przetworzenie do celów określonych w lit. b) i c) akapitu pierwszego.
EPSN takes privacy very seriously and will use and process your supplied data securely.
EPSN traktuje prywatność bardzo poważnie oraz wykorzystuje i przetwarza dostarczone dane w sposób całkowicie bezpieczny.
Google will also forward this data, if applicable, to third parties, insofar as this is legally required or if these third parties use the supplied data on behalf of Google.
Jeśli będzie to zasadne, Google może przekazać te dane stronie trzeciej, o ile stanowi to wymóg prawny lub strona trzecia używa dostarczonych danych w imieniu firmy Google.
Data handling&colour management In data handling, you must be able to demonstrate that you are able to accept the supplied data and check it, correct it and prepare it in print-friendly manner.
Obróbka danych&Color management W przypadku obróbki danych należy wykazać, że są Państwo w stanie przyjąć dostarczone dane, sprawdzić je, skorygować i przygotować w sposób nadający się do druku.
Kontakt>Basing on analysis, supplied data, set goals and own experience, we design brand's image and online presence strategy.
W oparciu o analizę, dostarczone dane, postawione cele oraz własne doświadczenie tworzymy strategie wizerunku i obecności marki w Internecie.
The receiving Member State shall inform the supplying Member State on request of the processing of supplied data and the result obtained.
Otrzymujące państwo członkowskie informuje dostarczające państwo członkowskie na jego wniosek o przetwarzaniu dostarczonych danych i o uzyskanych wynikach.
In this case there is also a number of challenges due to the huge amounts of supplied data.
W tym przypadku także istnieje szereg wyzwań ze względu na ogromne ilości dostarczanych danych.
If the receiving body has reason to believe that the supplied data are incorrect or should be deleted the supplying body shall be informed forthwith.
Jeżeli podmiot otrzymujący dane ma podstawy do przypuszczenia, że otrzymane dane są nieścisłe lub powinny zostać usunięte, niezwłocznie informuje podmiot dostarczający.
The supplied data on particle size distribution did not allow the prediction of the lung deposition pattern affecting clinical efficacy and safety and the aerodynamic particle size distribution differed significantly between the two products.
Na podstawie przedstawionych danych dotyczących dystrybucji wielkości cząsteczek nie można przewidzieć modelu depozycji płucnej, od którego zależy kliniczna skuteczność i bezpieczeństwo, a dystrybucja wielkości cząsteczek aerodynamicznych różni się istotnie pomiędzy tymi dwoma produktami.
Synoniemen voor supplied data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 26 ms.
