We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Union financing for emergency support actions under this Regulation may cover up to 100 % of the eligible costs.
Finansowanie przez Unię działań wspierających w sytuacjach nadzwyczajnych na podstawie niniejszego rozporządzenia może pokrywać do 100 % kosztów kwalifikowalnych.
In particular, Union financing for support actions under this Regulation shall be implemented by means of direct or indirect management in accordance with points (a) and (c), respectively, of Article 58(1) of that Regulation.
W szczególności finansowanie unijne na działania wspierające na mocy niniejszego rozporządzenia wdraża się w drodze zarządzania bezpośredniego lub pośredniego zgodnie z, odpowiednio, art. 58 ust. 1 lit. a) i c) tego rozporządzenia.
Coordination and support actions under 'Research for the benefit of SMEs' will include the coordination of national/regional programmes targeting SMEs and supporting best practice, dissemination and exploitation of results, enhancing access of SMEs to the Seventh Framework Programme and assessing the impact.
Działania koordynacyjne i wspierające w ramach "Badań na rzecz MŚP" będą obejmowały koordynację krajowych i regionalnych programów skierowanych do MŚP i wspierających najlepsze wzorce, upowszechnianie i wykorzystywanie wyników badań, ułatwiające MŚP dostęp do siódmego programu ramowego oraz oceniające jego wpływ.
Union financing for support actions under this Regulation to be implemented by means of direct management may be awarded directly by the Commission without a call for proposals, in accordance with Article 128(1) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
Komisja może bezpośrednio przyznawać unijne środki finansowe na działania wspierające na mocy niniejszego rozporządzenia wdrażane poprzez zarządzanie bezpośrednie bez ogłaszania zaproszeń do składania wniosków zgodnie z art. 128 ust. 1 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 966/2012.
To ensure wide deployment of IPv6, the Commission will organise targeted awareness campaigns and will fund special support actions under the Seventh Framework Programme (FP7) to further disseminated information on deployment.
W celu zapewnienia jak najszerszego wdrożenia protokołu IPv6 Komisja zorganizuje kampanie informacyjne i przeznaczy fundusze na specjalne działania wspierające w ramach siódmego programu ramowego (7PR), wspomagające upowszechnianie informacji o wdrożeniu protokołu.
Other measures may include support actions under existing EU programmes such as SESAR, Horizon 2020 or COSME.
Mogą także zostać podjęte inne działania, np. prace wspomagające w ramach istniejących programów unijnych, takich jak SESAR, Horyzont 2020 lub COSME.
The Council and the Member States will support actions under the UN Security Council resolution to protect civilians and civilian population areas under threat of attack.
Rada oraz państwa członkowskie wesprą działania podejmowane na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ w celu ochrony zagrożonej atakiem ludności cywilnej i obszarów zamieszkanych przez ludność cywilną.
Within the framework of the 'Cconvergence' and the 'Rregional competitiveness and employment' objectives, the ESF shall support actions under the following priorities
W ramach celu "Kkonwergencja" i "Rregionalna konkurencyjność i zatrudnienie" EFS wspiera działania objęte następującymi priorytetami
The European Commission has published a call for proposals for aeronautics specific support actions under the priority thematic area 'Aeronautics and Space' of the Sixth Framework Programme (FP6).
Komisja Europejska opublikowała zaproszenie do składania ofert na ukierunkowane działania wspierające w zakresie aeronautyki w ramach priorytetowego obszaru tematycznego "Aeronautyka i przestrzeń kosmiczna" Szóstego Programu Ramowego (6. PR).
The European Commission has published new call for proposal texts for specific support actions under the 'Aeronautics and Space' and 'Sustainable Surface Transport' thematic priorities of the Sixth Framework Programme (FP6).
Komisja Europejska opublikowała nowe zaproszenie do składania wniosków dotyczących ukierunkowanych działań wspierających w ramach obszarów tematycznych "Aeronautyka i przestrzeń kosmiczna" oraz "Zrównoważony transport powierzchniowy" szóstego programu ramowego (6. PR).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.