Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supported programmes
Examples with "supported programmes" and their translation in Pools
The role of such a centre grows along with the number of supported programmes and participants who take part in each of them.
Jego rola rośnie wraz z liczbą obsługiwanych programów oraz uczestników biorących udział w każdym z nich.
The RSS will be an instrument to prioritise activities and to build local ownership of supported programmes.
SWR jest instrumentem mającym na celu nadawanie priorytetu działaniom oraz budowanie lokalnej własności do wspieranych programów.
As well as enabling the transfer of best practice from individual projects, the event also aims to explore the processes and methodologies used to design and implement Structural Funds supported programmes.
Oprócz umożliwienia wykorzystania najlepszych praktyk pochodzących z poszczególnych projektów, celem konferencji jest przeanalizowanie procesów i metodologii wykorzystywanych przy tworzeniu i wdrażaniu programów wspieranych z funduszy strukturalnych.
The Home Rule Government of Greenland shall ensure, in particular, that representatives of the Community institutions are duly involved in the most important public activities connected with supported programmes.
Autonomiczny rząd Grenlandii zapewnia należyty zaangażowanie przedstawicieli instytucji wspólnotowych w najbardziej istotnych działaniach publicznych związanych ze wspieranymi programami.
Supported programmes must concentrate on Community honeys and beekeeping products with complementary indication concerning the regional, territorial or topographical origin, or quality labels certified either by the Community (PDO, PGI, TSG or organic) or by a Member State..
Programy otrzymujące wsparcie muszą skoncentrować się na miodzie i produktach pszczelarskich pochodzących ze Wspólnoty wraz z uzupełniającym wskazaniem dotyczącym pochodzenia regionalnego, terytorialnego czy topograficznego lub etykiet jakości poświadczonych przez Wspólnotę (PDO, PGI, TSG lub ekologiczne) lub przez Państwo Członkowskie..
Andere resultaten
Encourages investment in protective measures for space technologies, assets, and capabilities, in the context of both EU-supported programmes and Space Surveillance and Tracking (SST)
zachęca do inwestowania w środki chroniące technologie, zasoby i zdolności związane z przestrzenią kosmiczną, w tym w kontekście programów wspieranych przez UE oraz obserwacji i śledzenia obiektów kosmicznych
Following the successful completion of the previous IMF Standby Arrangement in February 2004 negotiations were under way on a new IMF-supported programme.
Po pomyślnym wypełnieniu poprzedniej umowy o kredycie stand-by w lutym 2004 r. toczyły się negocjacje nad nowym programem wspieranym przez MFW.
Beneficiary countries shall ensure, in particular, that directly visible display panels are erected showing physical projects financed by the Community, together with the Community logo, and that representatives of the Community institutions are duly involved in the most important public activities connected with EDF-supported programmes.
Kraje beneficjenci zapewniają w szczególności wznoszenie dobrze widocznych plansz reklamowych ukazujących projekty finansowane przez Wspólnotę, zawierających logo Wspólnoty oraz zapewniają należyte zaangażowanie przedstawicieli Wspólnoty w najważniejsze działania publiczne związane z programami wspieranymi przez EFR.
Bosnia and Herzegovina is committed to a continued economic stabilisation and reform path. Following the successful completion of the previous IMF Standby Arrangement in February 2004 negotiations were under way on a new IMF-supported programme.
Bośnia i Hercegowina zobowiązała się kontynuować drogę stabilizacji ekonomicznej i reform. Po pomyślnym wypełnieniu poprzedniej umowy o kredycie stand-by w lutym 2004 r. toczyły się negocjacje nad nowym programem wspieranym przez MFW.
In view of the EFSA opinion of 11 December 2006 and of the Community-supported programmes for the eradication of rabies in certain Member States, the transitional measure provided for in Article 6 of Regulation (EC) No 998/2003 should be extended until 31 December 2011.
Biorąc pod uwagę opinię EFSA z dnia 11 grudnia 2006 r. oraz wspierane przez Wspólnotę programy zwalczania wścieklizny w niektórych państwach członkowskich, środek przejściowy przewidziany w art. 6 rozporządzenia (WE) nr 998/2003 należy przedłużyć do dnia 31 grudnia 2011 r.
Individual investments supported by operational programmes shall also respect those objectives.
We would like to again thank everybody who supported our programme.
Synoniemen voor supported programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1104. Exact: 5. Verstreken tijd: 92 ms.
