Indicted suspects often seek legal counsel to navigate their defenses wisely.
Oskarżeni podejrzani często szukają porady prawnej, by mądrze poprowadzić swoją obronę.
All suspects will be tried separately to ensure individual assessment of responsibility.
Wszyscy podejrzani będą sądzeni osobno, aby zapewnić indywidualną ocenę odpowiedzialności.
He's been running around with his coworker for months, but nobody suspects anything.
On od miesięcy chodzi z koleżanką z pracy, ale nikt niczego nie podejrzewa.
She wants to change internet providers, yet suspects it's not worth the hassle.
Chce zmienić dostawcę internetu, ale podejrzewa, że nie warto zachodu.
Everyone suspects the sudden resignation hides something nasty in the woodshed.
Wszyscy podejrzewają, że nagła rezygnacja kryje jakiegoś trupa w szafie.
The detective interviewed all the suspects in succession to gather information.
Detektyw przesłuchał wszystkich podejrzanych po kolei, aby zebrać informacje.
Everyone suspects that judge was bought and paid for in that trial.
Police often drip information to the press to pressure suspects into cooperating.
Policja często dawkować informacje mediom, aby wywrzeć presję na podejrzanych.
Police worked all night to nick the suspects involved in the break-in.
Policja pracowała całą noc, aby schwytać podejrzanych zamieszanych we włamanie.
The police vowed not to keep suspects incommunicado without judicial oversight anymore.
Policja zobowiązała się nie trzymać już podejrzanych w odosobnieniu bez nadzoru sądowego.
The crime wave finally subsided once the police arrested the main suspects.
Fala przestępczości w końcu ustała, gdy policja zatrzymała głównych podejrzanych.
Film portrayal of interrogation often exaggerates the psychological pressure exerted on suspects.
Filmowe przedstawienia przesłuchań często wyolbrzymiają presję psychologiczną wywieraną na podejrzanych.
An accurate lineup is crucial for avoiding wrongful identification of suspects.
Dokładne okazanie jest kluczowe, aby uniknąć błędnego rozpoznania podejrzanych.