Quit sweet-talking and come here.
Don't come down here sweet-talking me, V.
She often uses sweet-talking to get what she wants from her friends.
Często używa pochlebstw, by dostać od przyjaciół to, czego chce.
She used sweet-talking flattery to get a promotion at work.
Five whole minutes of sweet-talking, that's how much.
A long list of nobles in the East who need sweet-talking.
Na wschodzie jest dużo szlachty, która potrzebuje pochlebstw.
The sweet-talking salesman convinced him to buy the expensive car.
With his sweet-talking charm, he won over the tough audience effortlessly.
The politician's sweet-talking was meant to sway voters at the rally.
Kwiecista mowa polityka miała na celu przekonać wyborców podczas wiecu.
The sweet-talking friend convinced him to invest in a risky business.
Słodko mówiący przyjaciel przekonał go do zainwestowania w ryzykowny interes.
During their conversation, her sweet-talking style made him feel special and appreciated.
Podczas rozmowy jej czarujący styl sprawił, że poczuł się wyjątkowy i doceniony.
His sweet-talking smile made the tense situation feel more relaxed.
Jego ujmujący uśmiech sprawił, że napięta sytuacja stała się bardziej zrelaksowana.
Her sweet-talking convinced the manager to give her an extra day off.