Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
swipe
/swaɪp/
machnięcie n
przesunięcie n
przesuwanie n
przytyk m
zamach m
przeciągnięcie n
przesunąć
zwinąć
przeciągnąć
przesuwać
zwędzić
ukraść
przesuń palcem
ruchem
przewiń
przesuwaj palcem
gest m
kraść
uderzyć
uderzenie n
cios
The wind made a sudden swipe, knocking the hat from his head.
Wiatr zrobił nagłe machnięcie, strącając kapelusz z jego głowy.
He made a quick swipe of his hand to clear the dust from the shelf.
Zrobił szybkie machnięcie ręką, aby oczyścić półkę z kurzu.
The touchscreen reacted instantly to every swipe and tap I made.
Ekran dotykowy natychmiast reagował na każde przesunięcie i stuknięcie, które wykonałem.
Notifications can be accessed directly from the status bar with a simple swipe.
Powiadomienia można uzyskać bezpośrednio z paska stanu za pomocą prostego przesunięcia.
With a playful swipe, she pushed the curtain aside to look outside.
Z zabawnym machnięciem odsunęła zasłonę, aby spojrzeć na zewnątrz.
Her laptop's touch panel lets her scroll and zoom with just a swipe.
Panel dotykowy jej laptopa pozwala przewijać i powiększać obraz jednym przesunięciem.
The whole process does not require any cash change or card swipe operation.
Cały proces nie wymaga żadnej zmiany gotówki ani operacji machnięcia kartą.
Instead of helping, he took a swipe at her cooking again.
Zamiast pomóc, znowu wbił jej szpilę dotyczącą jej gotowania.
She casually took a swipe at his fashion sense during the party.
Na imprezie mimochodem wbiła mu szpilę za jego gust modowy.
They watched as the tiger's swipe sent leaves flying everywhere.
Patrzyli, jak zamach tygrysa sprawił, że liście poszybowały wszędzie.
Don't let anyone swipe your backpack while you're distracted.
Nie pozwól nikomu zwędzić twojego plecaka, gdy jesteś rozproszony.
He attempted a clumsy swipe at the insect but missed.
Próbował niezgrabnie zamachnąć się na owada, ale nie trafił.
With a quick swipe of the eraser, the error disappeared entirely.
Po szybkim przesunięciu gumką do mazania, błąd zniknął całkowicie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met swipe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor swipe in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chop: small piece of meat with a rib
Ontdek het woord
chop
Publiciteit

Suggesties

swipe at 720
swipe through 350
swipe out 230
take a swipe 60
swipe gesture 130
swipe left 2040
swipe right 2040
swipe card 490

Resultaten: 1608. Exact: 1608. Verstreken tijd: 39 ms.