Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system does not allow
Vertaling van "system does not allow" in Pools
system nie pozwala
system nie pozwoli
system nie zezwala
However, as you quite rightly said, the current system does not allow the use of modern technology, even if this complies with the fundamental principles of data protection and especially the principle of proportionality.
Jak słusznie pan zauważył, obecny system nie pozwala jednak na wykorzystywanie nowoczesnej technologii nawet wówczas, gdy jest ona zgodna z podstawowymi zasadami ochrony danych, zwłaszcza z zasadą proporcjonalności.
For technical reasons the system does not allow you to correct answers and use the back button: once the system has stored an answer, the next question is based on the previous one.
Ze względów technicznych system nie pozwala na poprawianie odpowiedzi i korzystanie z przycisku "Wstecz": w momencie gdy odpowiedź zostanie zapisana w systemie, następne pytanie opiera się na poprzednim.
If the value of the offer is exceeded, the system does not allow saving such document.
Jeśli wartość faktury zostanie przekroczona - system nie pozwoli na zapisanie takiego dokumentu.
If the system does not allow you to run this step, then that means it cannot see any network devices present.
Jeśli system nie pozwoli Ci przeprowadzić tego kroku, to znaczy, że nie widzi żadnego urządzenia sieciowego.
The system does not allow excessive exertion to prevent any health consequences and undesirable effects.
System nie pozwala nam jednak na zbyt duży wysiłek, aby nie nadszarpnąć naszego zdrowia i nie wywołać niepożądanych skutków ubocznych.
However, the current system does not allow easy access to information on third-country nationals convicted within the EU.
Obecny system nie pozwala jednak na łatwy dostęp do informacji na temat obywateli państw trzecich, którzy zostali skazani w UE.
The current system does not allow them to do so, restricting it to ensure NA players get their shot in the NA league.
Obecny system nie pozwala im na to, ograniczając go, aby zapewnić graczom NA, aby dostali szansę w lidze NA.
Currently the system does not allow duplicates between the Reviewed and Greenbusted listings.
Obecnie system nie pozwala na duplikaty stron "wstępnie zredagowanych" i już wpisanych.
The system does not allow the entry of negative signs.
System nie zezwala na wprowadzanie wartości ujemnych.
If these amounts are different, the system does not allow the confirmation of the document.
Jeśli kwoty te są różne, program nie pozwoli na zatwierdzenie dokumentu.
Its sliding opening system does not allow to "squander" such valuable square meters of free passage area.
Jego system otwierania poślizgowego nie pozwala "zmarnować" takich cennych metrów kwadratowych wolnego przejścia.
The online trip booking system does not allow the creation of several accounts for the personal data of one and the same customer.
System rezerwacji rejsów online nie zezwala na zakładanie kilku kont w oparciu o dane osobowe jednego i tego samego klienta.
If, however, the national electoral system does not allow for such a calculation, we can resort to appointment by the national parliaments.
Jeśli jednakże krajowa ordynacja wyborcza nie pozwala na takie obliczenie, możemy zastosować nominacje z parlamentów krajowych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 44 ms.
