They spent months hatching plans to take over their competitor's business.
Przez miesiące snuli intrygi, żeby przejąć firmę swojego konkurenta.
He hatched a scheme to take over the family business from his brother.
On knuł intrygę, żeby przejąć rodzinny interes od swojego brata.
The production team found a stand-in ready to take over at a moment's notice.
Zespół produkcyjny znalazł dublera, który był gotów zastąpić w każdej chwili.
Several young managers wait in the wings, prepared to take over the company.
Kilku młodych menedżerów czeka za kulisami, gotowych przejąć firmę.
He is well-placed to take over the family business after graduation.
Po ukończeniu studiów jest w doskonałej sytuacji, by przejąć rodzinny biznes.
Recasting often leads to speculation about who will take over iconic roles.
Zmiana obsady często prowadzi do spekulacji o tym, kto przejmie ikoniczne role.
I appreciate the careful handoff that allowed me to take over the project.
Doceniam staranne przekazanie projektu, które pozwoliło mi go przejąć.
She decided to take over the family business after her parents retired last year.
Postanowiła przejąć rodzinną firmę po przejściu rodziców na emeryturę w zeszłym roku.
When I retire, you might take over the business.
Kto wie, może przejmiesz firmę, gdy pójdę na emeryturę.
Crosby had this crazy idea to take over this old recording studio.
Crosby ma szalony pomysł, żeby przejąć stare studio nagrań.
Send your troops to the enemy base to take over.
Wyślij swoje wojsko do wrogiej bazy, aby ją przejąć.
I asked if someone else could take over the project next week.
Zapytałem, czy ktoś inny mógłby przejąć projekt w przyszłym tygodniu.
Talk to us about how you can best take over the data.
Porozmawiaj z nami o tym, jak najlepiej przejąć dane.