Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
takes over
Geflecteerde vorm van take over
Vertaling van "takes over" in Pools
Some company values fall by the wayside when new management takes over.
Niektóre wartości firmowe idą w zapomnienie, gdy władzę przejmuje nowy zarząd.
Interest in traditional crafts is going downhill as technology takes over our lives.
Zainteresowanie tradycyjnym rzemiosłem upada, w miarę jak technologia przejmuje nasze życie.
The mechanic warned he might close shop soon if nobody takes over the business.
Mechanik ostrzegł, że może niedługo zamknąć interes, jeśli nikt nie przejmie warsztatu.
Many fear the stultification of society as technology takes over human roles.
Wielu obawia się, że społeczeństwo popadnie w letarg, gdy technologia przejmie ludzkie role.
As the sun sets, the daylight slowly dims and darkness takes over.
Wraz z zachodem słońca, światło dnia powoli gaśnie, a ciemność bierze górę.
Whenever I doze off, its killer instinct takes over.
Kiedy popuszczam, jego instynkt łowcy bierze górę.
This means that it takes over your homepage and redirects your searches.
To oznacza, że przejmuje stronę główną i przekierowuje wyszukiwania.
It takes over a human host, covering it from head to toe.
Przejmuje ludzkiego nosiciela, pokrywa go od głowy do palców u nóg.
He takes over my body and performs his miracles through me.
Przejmuje moje ciało i dokonuje swoich cudów przeze mnie.
During the ice cream maker's break, the assistant takes over the churning process.
Podczas przerwy lodziarza, asystent przejmuje proces wyrabiania lodów.
When the virus takes over your body, it's like...
Gdy wirus przejmuje twoje ciało, to jakby...
Some ancient traditions die out as modernization takes over communities.
Niektóre dawne tradycje zanikają, gdy nowoczesność przejmuje społeczności.
It takes over your body, and it turns you into something else.
To przejmuje twoje ciało i zmienia cię w kogoś innego.
Uitdrukkingen met takes over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take over from v.
przejąć obowiązki od
"She will take over from him as manager next month."
take over the running of v.
przejąć prowadzenie
"He took over the running of the project after the manager left."
take over the reins v.
przejąć stery · przejmować stery
"After the CEO resigned, she took over the reins."
take over the family business v.
przejąć rodzinny biznes
"After his father's retirement, he took over the family business."
Synoniemen voor takes over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1740. Exact: 1740. Verstreken tijd: 59 ms.
