Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
talent
/'tælənt/
talent m
zdolność f
umiejętność f
dar m
uzdolnienie n
utalentowany utalentowanych pracowników
The belief that talent alone guarantees success is nonsense on stilts.
Wiara, że sam talent gwarantuje sukces, to kompletna bzdura.
He understood that persistence often outweighs talent when chasing ambitious goals.
Zrozumiał, że wytrwałość często przewyższa talent przy realizacji ambitnych celów.
Despite her talent, her juvenile critiques lacked depth and insight.
Pomimo talentu, jej dziecinne krytyki nie miały głębi ani wnikliwości.
New stars emerge every year, captivating audiences with their talent.
Każdego roku pojawiają się nowe gwiazdy, zachwycając publiczność swoim talentem.
His lucrative agency attracted top talent and clients across various industries.
Jego dochodowa agencja przyciągnęła najlepsze talenty i klientów z różnych branż.
Investing in talent management programs leads to employee growth and satisfaction.
Inwestowanie w programy rozwoju talentów prowadzi do wzrostu i satysfakcji pracowników.
The festival showcases new talent hoping to break into the big screen.
Festiwal prezentuje nowe talenty pragnące wejść do świata wielkiego ekranu.
Careful research can explode the myth that success only comes from talent.
Starannie badania mogą obalić mit, że sukces wynika wyłącznie z talentu.
The artist's revealed talent impressed all the critics at the gallery.
Ujawniony talent artysty zrobił wrażenie na wszystkich krytykach w galerii.
Their new basketball team is loaded with talent this season.
Ich nowa drużyna koszykówki jest w tym sezonie pełen talentu.
Our company has a strong pool of talent ready for new challenges.
Nasza firma ma silną pulę talentów gotowych na nowe wyzwania.
Government grants helped create a pool of talent in renewable energy research.
Dotacje rządowe pomogły stworzyć pulę talentów w badaniach nad odnawialną energią.
The coach hammered into us that discipline matters more than natural talent.
Trener wbijał nam do głowy, że dyscyplina jest ważniejsza niż talent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met talent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

pool of talent n.
pula talentów · grupa utalentowanych ludzi
"The company has a large pool of talent to choose from."
! loaded with talent adj.
pełen utalentowanych osób
"The cast is loaded with talent, making the show a must-watch."
war for talent n.
wojna o talenty
"The tech industry faces a war for talent."
prostitute one's talent v.
sprzedać swój talent
"He prostituted his talent by writing clickbait articles."
have a talent for v.
mieć talent do · mieć smykałkę do
"She has a talent for painting beautiful landscapes."
talent contest n.
konkurs talentów
"The school hosted a talent contest last Friday."
talent show n.
pokaz talentów · konkurs talentów
"She won first place at the local talent show with her singing."
waste of talent n.
marnowanie talentu
"His job as a clerk is a waste of talent."
writing talent n.
talent pisarski · zdolności pisarskie
"Her writing talent was evident from a young age."
raw talent n.
wrodzony talent
"She has raw talent in painting, even without lessons."
talent agent n.
przedstawiciel artystów
"Her talent agent negotiated a better contract for her next album."
talent pool n.
pula talentów
"The company has a large talent pool to choose from."
battle for talent n.
walka o talenty · rywalizacja o specjalistów
"The battle for talent is fierce in the tech industry."
exodus of talent n.
masowy odpływ talentów
"The company faced an exodus of talent after the merger."
talent-spotter n.
łowca talentów
"The talent-spotter discovered the next big movie star."
talent-spotting n.
rozpoznawanie talentów
"Her talent-spotting skills helped the company find great new employees."
exceptional talent n.
wyjątkowy talent
"His exceptional talent for music was evident from a young age."
fostering talent adj.
wspieranie talentów
"The school is known for its fostering talent programs."
talent scout n.
łowca talentów · poszukiwacz talentów
"A talent scout attended the local theater performance."
talent community n.
społeczność talentów
"She joined the talent community to connect with other digital marketers."

Synoniemen voor talent in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
stool: simple seat without back or arms
Ontdek het woord
stool
Publiciteit

Suggesties

talent management 2830
talent pool 1190
exceptional talent 1130
raw talent 1070
have a talent for 950
talent scout 810
talent contest 600
voice talent 510

Resultaten: 18618. Exact: 18618. Verstreken tijd: 51 ms.