Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talked about whether
Vertaling van "talked about whether" in Pools
mówił o tym, czy
We actually talked about whether we would go on or not.
W sumie rozmawialiśmy o tym, czy kontynuować to, czy nie.
It's just... we've never talked about whether we're seeing other people.
Nigdy nie rozmawialiśmy na temat spotykania się z innymi.
Early in the week we talked about whether or not it was time to rethink this whole business of women in the military.
Dyskutowaliśmy już, czy nadeszła pora, by przemyśleć tę całą hecę z kobietami w wojsku.
Did you hear him change verb tenses every time he talked about whether there was any money left?
Słyszałeś, jak mieszał czasy, zawsze gdy mówił o tym, czy zostały jakieś pieniądze?
Look, we haven't talked about whether we want another kid and if something happened...
rozmawialiśmy o tym, czy chcemy następne dziecko, a jeśli coś się stanie, nie chcę, by decyzja była podjęta za nas.
We talked about whether we'd be home late.
Rozmawialiśmy, czy wrócimy późno.
Did you hear him change verb tenses... every time he talked about whether there was any money left?
Słyszałeś, jak mieszał czasy, zawsze gdy mówił o tym, czy zostały jakieś pieniądze?
We haven't talked about whether we want another kid, and if something happened,
Dlatego się zastanawiam czy mamy jakieś bezcukrowe, owocowe lizaki lodowe w domu.
We haven't talked about whether we want another kid, and if something happened, I just don't that decision to be made for us.
Nie rozmawialiśmy o tym czy chcemy mieć jeszcze dzieci, a jeśli by się coś zdarzyło, Nie używam tego by ustalić decyzję za nas.
The Commissioner talked about whether we might not get going on the basis of having only verification between 6 and 12.
Pan komisarz mówił o tym, czy nie moglibyśmy działać stosując odciski od osób w przedziale 6-12 lat tylko w celach weryfikacji.
Several new discussions talked about whether license problems in PHPNuke are real and rendering the package non-free.
W kilku nowych dyskusjach chciano się dowiedzieć czy istnieją rzeczywiste problemy z licencją PHPNuke czyniące ten pakiet niewolnym.
She talked about whether women are seen as a nice addition to the cars. Czytaj
Karolina w programie "Otwarcie dnia" w TVN24 BiS rozmawiała na temat tego, czy kobiety są postrzegane jako ładny dodatek do samochodów.
Jon: When we first realized Emma was sick, Caroline and I talked about whether it was something she could have inherited from her grandmother.
Kiedy pierwszy raz zrozumieliśmy, że Emma jest chora, rozmawialiśmy z Caroline czy może jest to coś, co mogła odziedziczyć po swojej babce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor talked about whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 415 ms.
