Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
target its
Vertaling van "target its" in Pools
ukierunkować swoje
ukierunkowanie
For instance, the EUCPN should target its products (thematic papers, reports, studies etc) more at what people working with crime prevention need, e.g. by producing good practice material for practitioners at a regional and local level.
Na przykład, ESZP powinna ściślej ukierunkować swoje produkty (dokumenty tematyczne, sprawozdania, analizy itp.) na potrzeby osób pracujących w zakresie zapobiegania przestępczości, np. poprzez publikowanie materiałów na temat dobrych praktyk niezbędnych dla specjalistów na szczeblu regionalnym i lokalnym.
The Commission should target its actions for the creation of new jobs and link them with measures to combat poverty and social exclusion.
Komisja powinna ukierunkować swoje działania na tworzenie nowych miejsc pracy i powinna powiązać je z instrumentami na rzecz walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym.
They say you can knock a tiger down if you target its eyes.
Mówią, że można powalić tygrysa, jeśli uderzysz w jego oczy.
Our government doesn't target its own.
Nasz rząd nie celuje sam w siebie.
We target its neck, cut off its head...
Celujemy w kark, odcinamy głowę...
In order to meet those challenges, the organization needed to target its advertisements much more precisely than before and to launch them within shorter campaigns.
Aby sprostać tym wyzwaniom, organizacja potrzebowała znacznie precyzyjniej niż dotychczas adresowanych przekazów reklamowych uruchamianych w ramach krótszych kampanii.
The group does not knowingly collect information from children under the age of 13 and we do not target its websites to children under 13.
Grupa nie gromadzi świadomie informacji od dzieci w wieku poniżej 13 lat i jej witryny internetowe nie są skierowane do dzieci, które nie osiągnęły tego wieku.
We need to target its weak spot.
Musimy znaleźć ich słaby punkt.
The statistics thus provide anonymous information on the characteristics and habits of the people who have visited the fan page, and so help the administrator better to target its communications.
Omawiane statystyki dostarczają więc anonimowych informacji o cechach i zwyczajach osób odwiedzających fanpage'e, pozwalając w ten sposób administratorom tych stron na lepsze dostosowanie ich przekazu.
Calls on the EU to target its aid also towards building up social protection systems in developing countries as an important and effective means to reduce poverty
wzywa UE do ukierunkowania pomocy także na budowanie systemów opieki społecznej w krajach rozwijających się jako ważnego i skutecznego środka ograniczającego ubóstwo
The monster has only one vulnerable spot, one fatal target its brain.
Potwór ma tylko jedno wrażliwe miejsce, jeden śmiertelny cel... Mózg.
Is concerned about the high number of days of sick leave among the staff; calls on the Court to target its well-being activities to ensure the well-being of its staff, in order to better perform its core mission
wyraża zaniepokojenie z powodu wysokiej liczby dni zwolnień chorobowych wśród pracowników; wzywa Trybunał do skoncentrowania się na działaniach związanych z poprawą dobrego samopoczucia pracowników, aby lepiej realizować swoje główne zadania
To better assess the social consequences of globalisation and better target its external aid interventions, the European Community intends to promote the mainstreaming of this social dimension, in particular in above mentioned areas, at the programming and implementation stages of its programmes and projects.
Aby dokonać lepszej oceny społecznych skutków globalizacji i prowadzić skuteczniejsze działania mające na celu udzielanie pomocy za granicą, UE zamierza promować włączenie wymiaru społecznego do planowania i realizacji programów i projektów przeznaczonych dla określonych rejonów i krajów trzecich.
Synoniemen voor target its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 41 ms.
