Zespół osiągnął cel zbiórki i z nawiązką, przekraczając oczekiwania.
The team reached their fundraising goal and then some, exceeding expectations.
Mam nadzieję, że zbiórka osiągnie swój cel w tym roku.
Fingers crossed, the fundraiser will meet its goal this year.
Czasami trzeba się zgubić, żeby odnaleźć siebie i swój cel w życiu.
Sometimes you need to get lost in order to find yourself and your purpose.
Niektórzy twierdzą, że żółta prasa spełnia cel, ujawniając korupcję i problemy społeczne.
Some argue that yellow press serves a purpose by exposing corruption and societal issues.
Głośny huk rozległ się, gdy pocisk trafił w cel.
A loud bang echoed as the shell hit its target.
Wystrzelona rakieta pomknęła przez powietrze, bezbłędnie trafiając w cel.
A launched missile zoomed through the air, hitting the target flawlessly.
Wysiłki w zbieraniu funduszy szły pełną parą, aby osiągnąć cel charytatywny.
The fundraising efforts were going at full tilt to reach the charity's goal.
Osiągnęliśmy nasz cel; koniec zbierania funduszy na ten projekt.
We've reached our goal; no more fundraising is needed for this project.
Dzięki ciężkiej pracy w końcu osiągnęła swój cel zostania lekarzem.
By dint of hard work, she finally achieved her goal of becoming a doctor.
Musi zacząć od małych kroków, aby osiągnąć swój cel.
He needs to start with small steps to achieve his goal.
Starożytny rytuał nadania imienia uważany jest za nadający tożsamość i cel.
The ancient ritual of naming is believed to bestow identity and purpose.
Jego dobrze umotywowany cel realizacji projektu zrobił na nas wrażenie.
He had an explained purpose for pursuing the project that impressed us.
Wspólny cel jednoczy zespół w dążeniu do osiągnięcia wielkości w projekcie.
A common goal unites the team to achieve greatness in their project.
