Mam nadzieję, że zbiórka osiągnie swój cel w tym roku.
Fingers crossed, the fundraiser will meet its goal this year.
Daj mu jasny cel, a zaczyna pracować jak maszyna przy nauce.
Give him a clear goal and he becomes a machine at studying.
Starożytny rytuał nadania imienia uważany jest za nadający tożsamość i cel.
The ancient ritual of naming is believed to bestow identity and purpose.
Jego słowa wskazują drogę, ilekroć podważam swój cel i kierunek.
His words light the way whenever I question my purpose and direction.
Głośny huk rozległ się, gdy pocisk trafił w cel.
A loud bang echoed as the shell hit its target.
Piraci uznali odizolowany statek towarowy za kuszący, dogodny cel ataku.
Pirates saw the isolated cargo ship as a tempting target of opportunity.
Musi zacząć od małych kroków, aby osiągnąć swój cel.
He needs to start with small steps to achieve his goal.
Klaskali na stojąco, gdy fundacja osiągnęła cel zbiórki pieniędzy.
They cheered to the rafters when the charity reached its fundraising goal.
Wspólny cel jednoczy zespół w dążeniu do osiągnięcia wielkości w projekcie.
A common goal unites the team to achieve greatness in their project.
Zdobywanie punktów to ostateczny cel podczas gry w jakikolwiek sport lub grę.
Scoring is the ultimate goal when playing any competitive sport or game.
Wystrzelona rakieta pomknęła przez powietrze, bezbłędnie trafiając w cel.
A launched missile zoomed through the air, hitting the target flawlessly.
Zespół podwoi wysiłki w zbiórce funduszy, aby osiągnąć cel charytatywny.
The team will double down on fundraising to reach their charity goal.
Dział marketingu potraktował nagły trend jako dogodny cel działań promocyjnych.
The marketing team viewed the sudden trend as a target of opportunity.
