Examples with "target programs" and their translation in Pools
Nonprofits often target programs to assist those living below the poverty level.
Organizacje non-profit często kierują swoje programy do osób żyjących poniżej progu ubóstwa.
Target programs for farmers used even less - about 1%...
Z programów celowych dla rolników wykorzystano jeszcze mniej - około 1%.
Summing up the individual target programs, it can be concluded that in the years 2015-2018 44 billion Norwegian kroner was guaranteed on their implementation (of which 47 per cent is allocated to the F-35 Lightning II).
Sumując poszczególne programy celowe, stwierdzić można, że w latach 2015-2018 na ich realizację zagwarantowano 44 miliardy koron norweskich (z czego 47 procent tej kwoty przeznacza się na program F-35 Lightning II).
A little later, Alexander Novak, whose family moved with him to Moscow, engaged in the evaluation of the degree of efficiency of performanceFederal target programs and other capital investments in sectors of the economy.
A później Aleksander Nowak, którego rodzina przeniosła się wraz z nim do Moskwy, zajął oceny stopnia efektywności realizacjidocelowych programów federalnych i innych inwestycji kapitałowych w gałęziach gospodarki.
Andere resultaten
The target program received excellent reviews from early users after its release.
Program docelowy otrzymał doskonałe recenzje od pierwszych użytkowników po premierze.
The developers released the target program for all users to download today.
Deweloperzy udostępnili dziś do pobrania program docelowy dla wszystkich użytkowników.
The team tested the target program thoroughly before its official launch.
Zespół dogłębnie przetestował wybrany program przed jego oficjalnym wypuszczeniem na rynek.
The target program improved productivity in the office significantly over the last month.
W ciągu ostatniego miesiąca główna aplikacja znacznie poprawiła produktywność w biurze.
We need to identify the target program to focus our debugging efforts effectively.
Musimy zidentyfikować główny program, aby skutecznie skoncentrować nasze wysiłki debugowania.
The developers optimized the target program to enhance its performance during peak hours.
Programiści zoptymalizowali docelową aplikację, aby poprawić jej wydajność w godzinach szczytu.
Debugging the target program took longer than anticipated, but the results are promising.
Our main focus this quarter is the target program designed for mobile devices.
Naszym głównym celem w tym kwartale jest program docelowy przeznaczony dla urządzeń mobilnych.
The target program crashed unexpectedly, leaving users frustrated and confused.
Kluczowa aplikacja niespodziewanie się zawiesiła, wprawiając użytkowników w frustrację i dezorientację.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.