For example, it can call up a function or set target values.
Common and programme-specific indicators and quantified target values
Many traders lock in profits when their investments meet target values.
Wielu traderów realizuje zyski, gdy ich inwestycje osiągają docelowe wartości.
A laser camera always positions the torch precisely in the weld groove, ensuring that the target values are met with very low tolerance.
Kamera laserowa zawsze pozycjonuje palnik w spoinie, zapewniając, że docelowe wartości są uzyskiwane z bardzo małą tolerancją.
All target values and tolerances are also described here.
Opisane są tam także wszystkie wartości zadane i tolerancje.
Adjustments to system parameters (target values, fan levels, operating modes, etc.)
Modyfikacje parametrów systemu (wartości zadane, biegi wentylatora, tryby pracy itp.)
The target values would not require any measures entailing disproportionate costs.
Dotrzymanie wartości docelowych nie wymagałoby podjęcia środków powodujących niewspółmierne koszty.
Compliance with target values will be assessed as of this date.
Zgodność z wartościami docelowymi będzie oceniana od tego terminu.
Actual positions are compared with internally stored target values.
Bieżące pozycje są porównywane z zapisanymi wartościami docelowymi.
Specific quality requirements, such as target values and minimum standards for the statistical production, may be laid down in sectoral legislation.
Szczególne wymogi jakości, takie jak wartości docelowe i minimalne standardy w zakresie tworzenia statystyk, mogą być określone w prawodawstwie sektorowym.
The identification of requirements, selecting measures and measurement scales, establishing data collection and analysis methods, setting target values and thresholds.
Wskazanie wymagań, wybór środków i skali pomiarowych, ustalenie metod gromadzenia i analizy danych, wyznaczenie wartości docelowych i progowych.
They should not have the effect of modifying the target values either directly or indirectly,
Zmiany te nie powinny powodować w sposób bezpośredni ani pośredni modyfikacji wartości docelowych,
They may not result in any direct or indirect changes to target values.'
Zmiany te nie mogą jednak powodować bezpośrednich ani pośrednich modyfikacji wartości docelowych.