Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
task
Vertaling van "task" in Pools
Vervoegen
przedsięwzięciem
Each worker on the assembly line had a specific task to complete.
Każdy pracownik na linii montażowej miał do wykonania określone zadanie.
For the project, each eighth had a different task to complete.
W tym projekcie każda grupa miała do wykonania inne zadanie.
A nervous laugh escaped him as he faced the daunting task.
Nerwowy chichot wyrwał mu się, gdy stanął przed trudnym zadaniem.
I usually psych myself up by setting small rewards after each task.
Zazwyczaj motywuję się, ustalając małe nagrody po każdym zadaniu.
Her heightened anxiety made it difficult to focus on the task ahead.
Jej zwiększony niepokój utrudniał skupienie się na zadaniu przed nią.
Restoring the old castle safely was no mean task for the engineers.
Bezpieczna renowacja starego zamku nie jest dla inżynierów błahym zadaniem.
His task is to commit the results to paper before the deadline.
Jego zadaniem jest przelanie wyników na papier przed upływem terminu.
He finally decided to grant that he needed help with the task.
W końcu zdecydował się przyznać, że potrzebuje pomocy przy tym zadaniu.
Everyone needs to prioritize the task at hand to meet the deadline.
Każdy musi nadać priorytet obecnemu zadaniu, aby zdążyć przed terminem.
He felt his stretched nerves crumble under the pressure of the task.
Czuł, jak jego napięte nerwy nie wytrzymują presji zadania.
For this task, an extended span can enhance your overall reach.
Przy tym zadaniu szeroki rozstaw palców może zwiększyć twój ogólny zasięg.
She completed her rush task with little attention to detail.
Wykonała zadanie na chybcika, nie zwracając uwagi na szczegóły.
Keeping the small business afloat during the crisis was no mean task.
Utrzymanie małej firmy na powierzchni podczas kryzysu nie jest błahym zadaniem.
Uitdrukkingen met task: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take someone to task v.
udzielać reprymendy
"She took him to task for being late."
take them to task v.
pociągnąć do odpowiedzialności
"She took them to task for their poor performance."
take to task v.
zbesztać · skrytykować
"The manager took him to task for missing the deadline."
thankless task n.
niewdzięczne zadanie
"Volunteering for the night shift felt like a thankless task."
uphill task n.
trudne zadanie · ciężka praca
"Completing the project on time was an uphill task for the team."
! monster of a task n.
bardzo trudne zadanie
"Completing the project on time was a monster of a task."
no mean task n.
nie lada wyzwanie
"Climbing the mountain was no mean task."
Herculean task n.
herkulesowe zadanie
"Building the bridge was a Herculean task."
big task n.
Wielkie Zadanie · Trudne Zadanie
"Organizing the event was a big task for the team."
! no easy task n.
niełatwe zadanie · trudne zadanie
"Climbing that mountain is no easy task."
on task adj.
przy pracy · wykonujący zadanie
"She remained on task despite the distractions."
task list n.
lista zadań · spis zadań
"I created a task list for the project."
task manager n.
menedżer zadań
"The task manager ensured all projects were completed on time."
tackle the task v.
zabrać się do zadania
"She decided to tackle the task early in the morning."
task at hand n.
bieżące zadanie · aktualne zadanie
"She focused on the task at hand and ignored the distractions."
task group n.
grupa zadaniowa
"The company created a task group to improve customer support procedures."
task lighting n.
oświetlenie zadaniowe
"The architect added under-cabinet task lighting above the kitchen counters."
task management n.
zarządzanie zadaniami
"Good task management helped the team finish the project ahead of schedule."
dreaded task adj.
przerażające zadanie
"The dreaded task of public speaking made her nervous."
! it's no easy task exp.
to niełatwe zadanie
"Launching a startup from scratch—it's no easy task."
Synoniemen voor task in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
task at hand
3940
task manager
3190
no easy task
2400
task list
2310
on task
1460
main task
+10k
task force
+10k
easy task
+10k
Resultaten: 35799. Exact: 35799. Verstreken tijd: 58 ms.
