Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taunt
Vertaling van "taunt" in Pools
Vervoegen
prowokacji
prowokują
Szydzisz ze
The harsh taunt stung, but she resolved to rise above the negativity.
Ostry przytyk zabolał, ale postanowiła wznieść się ponad negatywność.
The athlete remained focused, refusing to let the opponent's taunt distract him.
Zawodnik był skupiony, odmawiając rozproszenia się przez przytyk przeciwnika.
A cruel taunt from a peer can leave lasting emotional scars.
Okrutna drwina ze strony rówieśnika może pozostawić trwałe blizny emocjonalne.
It seems like some sort of taunt or a game.
Wydaje nam się, że to jakaś drwina, albo gra.
She tried to ignore his taunt, but it lingered in her mind all day.
Próbowała ignorować jego przytyk, ale ten cały dzień siedział jej w głowie.
His playful taunt was meant to be funny, but it hurt her feelings instead.
Jego zabawny przytyk miał być śmieszny, ale zamiast tego zranił jej uczucia.
His taunt was a desperate attempt to conceal his own insecurities and vulnerabilities.
Jego przytyk był desperacką próbą ukrycia własnych niepewności i słabości.
Each taunt from his friends only motivated him to work harder for success.
Każdy przytyk od przyjaciół jedynie motywował go do cięższej pracy na osiągnięcie sukcesu.
Her taunt was laced with sarcasm, aiming to provoke a reaction from her rival.
Jej przytyk był pełen sarkazmu, mając na celu sprowokowanie reakcji ze strony rywala.
The children's taunt rang out, echoing through the playground as laughter filled the air.
Przytyk dzieci rozbrzmiewał, odbijając się echem po placu zabaw, gdy śmiech wypełniał powietrze.
I couldn't let you rise to your father's last taunt.
Nie mogłem pozwolić, abyś się nabrał na ostatnią drwinę swojego ojca.
She shot back a witty comeback, easily deflecting his immature taunt.
Odpowiedziała błyskotliwą ripostą, z łatwością odbijając jego niedojrzały przytyk.
She raised an eyebrow at his taunt, unbothered by the childish behavior.
Uniosła brew na jego przytyk, nieprzejęta dziecinnym zachowaniem.
Uitdrukkingen met taunt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor taunt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 408. Exact: 408. Verstreken tijd: 32 ms.
