Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "taunted" in Pools
Definitie NEW
drażnił
drwili
dokuczali
ubliżali
prowokował
dręczył
wyszydzany
kpiła
drwił ze
wyśmiewany
szydzili
prowokowany
Dokuczał
As the carousel spun, the brass ring taunted those who couldn't reach it.
Gdy karuzela się kręciła, złoty pierścień drażnił tych, którzy nie mogli go dosięgnąć.
All my life he taunted me as illegitimate.
Całe życie drażnił mnie, że jestem nieślubnym dzieckiem.
They often taunted, and told stories about him.
Często drwili i opowiadali o nim historie.
He tried to ignore them as they taunted him about his haircut.
Próbował ich ignorować, kiedy dokuczali mu z powodu fryzury.
In the locker room, they taunted him, saying he ran like a girl.
W szatni dokuczali mu, mówiąc, że biega jak dziewczynka.
He decided to reward her hard work, despite the teasing that taunted him.
Postanowił nagrodzić jej ciężką pracę, mimo że dokuczali mu dla żartu.
They laughed and taunted him, not realizing he was already feeling insecure.
Śmiali się i dokuczali mu, nie zdając sobie sprawy, że już czuł się niepewnie.
They taunted him relentlessly, hoping he'd finally lose his temper.
Dokuczali mu nieustannie, mając nadzieję, że w końcu straci panowanie nad sobą.
My father has recently taunted her with this overheard info first time in three years.
Mój ojciec niedawno drażnił ją z tej informacji zasłyszanych raz pierwszy od trzech lat.
After the taunted player missed the goal, the crowd erupted in laughter.
Gdy wyszydzany zawodnik nie trafił do bramki, tłum wybuchnął śmiechem.
Despite being taunted, he pursued his dreams with determination.
Mimo kpin, z determinacją dążył do spełnienia swoich marzeń.
Energetic and talented, the taunted singer finally got the recognition she deserved.
Energiczna i utalentowana, wyśmiewana piosenkarka w końcu doczekała się zasłużonego uznania.
He cruelly taunted his friend, not considering the impact of his harsh words.
Okrutnie drwił ze swojego przyjaciela, nie zważając na siłę swoich twardych słów.
Uitdrukkingen met taunted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor taunted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 34 ms.
