Examples with "tcpd program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Operation is as follows: whenever a request for service arrives, the inetd daemon is tricked into running the tcpd program instead of the desired server.
Działanie jest następujące: kiedy tylko pojawi się żądanie usługi, demon inetd uruchamia program tcpd zamiast oczekiwanego serwera.
DESCRIPTION The tcpd program can be set up to monitor incoming requests for telnet, finger, ftp, exec, rsh, rlogin, tftp, talk, comsat and other services that have a one-to-one mapping onto executable files.
OPIS Program tcpd może zostać skonfigurowany do monitorowania nadchodzących żądań usług telnet, finger, ftp, exec, rsh, rlogin, tftp, talk, comsat i innych, które mają mapowanie typu jeden-na-jeden na pliki wykonywalne.
Andere resultaten
Sometimes, inetd does not start the intended server directly but starts the tcpd TCP/IP daemon wrapper program with the intended server name as its argument in/etc/inetd.conf.
Czasami inetd nie przekazuje kontroli do żądanej usługi bezpośrednio, lecz uruchamia demona TCP/IP tcpd przekazując mu nazwę usługi jako argument.
This has the same effect as invoking a service with a server argument of/usr/sbin/tcpd (or wherever your tcpd(8) program is kept), but saves the additional step of starting the program.
Ma ten sam efekt, co uruchomienie usługi z argumentem server ustawionym na/usr/sbin/tcpd (lub gdziekolwiek program tcpd jest zainstalowany), ale pomija uruchomienie tego programu.
When all is well, tcpd runs the appropriate server program and goes away.
Gdy wszystko jest w porządku, tcpd uruchamia odpowiedni serwer i wyłącza się.
The details of using tcpd depend on pathname information that was compiled into the program.
Detale używania tcpd zależą od informacji o ścieżce, która została wkompilowana w program.
In this case, tcpd runs the appropriate server program after logging the request and doing some additional checks using/etc/hosts.deny and/etc/hosts.allow.
W tym wypadku tcpd uruchomi żądaną usługę dopiero po zgłoszeniu tego do logów systemowych oraz zanalizowaniu plików/etc/host.deny i/etc/host.allow.