Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
teaches
Geflecteerde vorm van teach
Vertaling van "teaches" in Pools
The story of the prodigal son teaches us about forgiveness and unconditional love.
Historia syna marnotrawnego uczy nas o przebaczeniu i bezwarunkowej miłości.
Children's fiction often teaches valuable life lessons through imaginative storytelling.
Literatura dziecięca często uczy cennych życiowych lekcji poprzez kreatywne opowiadanie historii.
The professor teaches semiotics, highlighting symbols in literature and media.
Profesor naucza semantyki, podkreślając symbole w literaturze i mediach.
The church teaches that confession can help cleanse one from the deadly sins.
Kościół naucza, że spowiedź może pomóc w oczyszczeniu się z grzechów ciężkich.
He has a background in broadcasting and now teaches media studies.
Ma doświadczenie w mediach elektronicznych i obecnie wykłada studia medioznawcze.
Juvenile literature often teaches valuable life lessons in an entertaining way.
Literatura dla dzieci często uczy cennych życiowych lekcji w zabawny sposób.
Business school teaches critical skills that are applicable in many industries.
Szkoła biznesu uczy kluczowych umiejętności, które można wykorzystać w wielu branżach.
Every grievous moment in history teaches us valuable lessons about humanity.
Każdy dotkliwy moment w historii uczy nas cennych lekcji o ludzkości.
Parenthood teaches you patience in ways you never thought possible.
Rodzicielstwo uczy cierpliwości w sposób, którego się nie spodziewałeś.
Every year, the fire department teaches families how to create escape plans.
Każdego roku straż pożarna uczy rodziny, jak tworzyć plany ewakuacyjne.
Living in rarefied conditions teaches resilience and adaptation to new challenges.
Życie w rozrzedzonym środowisku uczy odporności i adaptacji do nowych wyzwań.
Yoga teaches us to accumulate positive energy and release negative emotions.
Joga uczy nas gromadzić pozytywną energię i uwalniać negatywne emocje.
Ancient wisdom teaches us valuable lessons about humility and respect for nature.
Pradawna mądrość uczy nas cennych lekcji o pokorze i szacunku dla natury.
Uitdrukkingen met teaches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
teach a lesson v.
przeprowadzić lekcję
"The teacher will teach a lesson on fractions."
teach me a lesson v.
nauczyć · dać nauczkę
"Breaking the vase taught me a lesson about being careful."
! teach someone a lesson v.
nauczyć kogoś lekcji
"After breaking the vase, his parents decided to teach him a lesson."
! teach someone the ropes v.
nauczyć kogoś fachu
"The manager will teach you the ropes on your first day."
! teach you a lesson v.
nauczyć kogoś rozumu
"He broke the rules, so I will teach you a lesson."
! that'll teach you exp.
to cię nauczy
"You forgot your umbrella and got soaked—that'll teach you!"
! those who can't do, teach exp.
Kto nie potrafi, ten naucza
"Those who can't do, teach is often said unfairly about instructors."
teach to the test v.
uczyć pod egzamin
"Some teachers teach to the test before big exams."
! that'll teach someone exp.
to będzie nauczka
"That'll teach the kids not to lie."
those who can, teach n.
ci, którzy potrafią, uczą
"Those who can, teach are vital to our community."
teach grandma how to suck eggs v.
pouczać eksperta · uczyć kogoś, kto wie lepiej
"Don't teach grandma how to suck eggs; she knows better than you."
teach one's grandmother to suck eggs v.
uczyć
"Telling her how to cook is like teaching her grandmother to suck eggs."
! teach someone who's the boss exp.
pokazać, kto tu rządzi
"She tried to teach her rival who's the boss."
teach school v.
uczyć w szkole · pracować jako nauczyciel
"She decided to teach school after college."
teach away v.
wyeliminować
"She managed to teach away his fear of public speaking."
teach oneself v.
uczyć się samemu · samokształcić się
"She taught herself Spanish using books and podcasts."
teach-in n.
spotkanie dyskusyjne
"The teach-in focused on human rights violations."
Synoniemen voor teaches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5378. Exact: 5378. Verstreken tijd: 45 ms.
