Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technology neutral
Vertaling van "technology neutral" in Pools
technologicznie neutralny
neutralność technologiczną
neutralności technologicznej
neutralne technologicznie
neutralnych pod względem technologicznym
technologicznie neutralna
The new scope is technology neutral, thus it makes no reference to engines and fuels.
Nowy zakres jest technologicznie neutralny, a więc nie ma związku z rodzajami silników i paliw.
Taxes shall be designed to be technology neutral and shall be applied uniformly to all categories of vehicle.
Podatek jest ustalony w sposób technologicznie neutralny i stosowany w jednakowy sposób dla wszystkich klas pojazdów.
The study recommends that to promote better interoperability, the setting of standards through law and regulation should wherever possible be 'technology neutral', not favouring any particular supplier or proprietary brand.
Autorzy badania zalecają, aby w celu wspierania lepszej interoperatywności ustalanie norm na drodze prawnej i regulacyjnej zachowywało - tam, gdzie to możliwe - "neutralność technologiczną", bez faworyzowania żadnego konkretnego dostawcy lub konkretnej marki.
The study recommends that to promote better interoperability, the setting of standards through law and regulation should wherever possible be 'technology neutral', not favouring any particular supplier or proprietary brand.
Autorzy badania zalecają, aby w celu wspierania lepszej inter operatywności ustalanie norm na drodze prawnej i regulacyjnej zachowywało - tam, gdzie to możliwe - "neutralność technologiczną", bez faworyzowania żadnego konkretnego dostawcy lub konkretnej marki.
The Commission shall adopt implementing acts, to amend the technical specifications, standards and procedures, in order to ensure that the interfaces are technology neutral and open to future technologies.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze, aby zmienić specyfikacje techniczne, normy i procedury w celu zapewnienia neutralności technologicznej interfejsów i ich otwartości na przyszłe technologie.
Kroes says: "The EU is technology neutral, but for those in the most isolated areas, satellite is a good option to stay connected; and it's likely to remain so."
Komisarz Kroes mówi: "Unia Europejska przestrzega zasady neutralności technologicznej, jednak dla mieszkańców najbardziej odizolowanych rejonów najlepszą opcją uzyskania połączenia z internetem jest łącze satelitarne, i tak prawdopodobnie już pozostanie.".
The existence of specific rules for electronic communications services alongside general rules for other components necessary for the provision of such services may not facilitate the protection of personal data and privacy in a technology neutral way.
Istnienie szczególnych przepisów dotyczących usług łączności elektronicznej obok ogólnych zasad dotyczących innych składników niezbędnych do dostarczenia tych usług może nie ułatwiać ochrony danych osobowych i prywatności w sposób technologicznie neutralny.
Ideally, standards should be technology neutral.
Idealnie byłoby, gdyby normy były neutralne w odniesieniu do technologii.
The proposal is technology neutral and can be achieved by different means.
Propozycja ta jest neutralna z technologicznego punktu widzenia i może być zrealizowana na wiele sposobów.
It is designed to be technology neutral, cost-effective and fully compatible with the internal energy market.
Jego założeniami są neutralność technologiczna, efektywność kosztowa i pełna zgodność z wewnętrznym rynkiem energii.
He recognises that this proposal presents an improvement over previous proposals and he particularly welcomes the technology neutral approach.
Sprawozdawca uznaje, że niniejszy wniosek stanowi postęp w stosunku do poprzednich wniosków, a ze szczególnym zadowoleniem odnosi się do podejścia neutralnego pod względem technologii.
In order to safeguard this principle, any public intervention shall aim at being technology neutral.
W celu zachowania tej zasady każda ingerencja państwa winna być możliwie neutralna w aspekcie technologicznym.
The directive should be technology neutral and should not favour any individual biofuel option.
Przedmiotowa dyrektywa powinna być technologicznie neutralna i nie powinna faworyzować żadnej konkretnej opcji w kwestii biopaliw.
Synoniemen voor technology neutral in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 24 ms.
