Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technology-neutral
Vertaling van "technology-neutral" in Pools
neutralny technologicznie
neutralne pod względem technologicznym
technologicznie neutralny
neutralne pod względem technologii
Proponents of quota systems argue that they are "technology-neutral," meaning that they do not prefer one technology over the other.
Zwolennicy systemu kwotowego przekonywali, że jest on "neutralny technologicznie", czyli nie przedkłada jednej technologii nad drugą.
To avoid distortion of competition in telecom markets where State aid is involved, third party operators should be granted effective wholesale access in a technology-neutral manner and reasonably adapted to their access needs.
Aby uniknąć zakłócenia konkurencji na rynkach telekomunikacyjnych w przypadku udzielenia pomocy państwa, innym operatorom należy przyznać skuteczny dostęp hurtowy w sposób neutralny technologicznie i odpowiednio dostosowany do ich potrzeb w zakresie dostępu.
The requirements established should be technology-neutral.
Ustanowione wymogi powinny być neutralne pod względem technologicznym.
Where support schemes are technology-neutral, measures reduce the chances of solar energy of winning.
Jeżeli systemy wsparcia są neutralne pod względem technologicznym, środki ograniczają szanse energii słonecznej na wygraną.
promoting sustainable biofuels after 2020 in a technology-neutral manner, in the context of the 2030 framework for climate and energy policies.
wspieranie w technologicznie neutralny sposób zrównoważonych biopaliw po 2020 r. w kontekście ram polityki klimatyczno-energetycznej na okres do 2030 r.
In so considering, the Commission misunderstands the characteristics of the capacity mechanism (market-wide and technology-neutral), as does CJEU case-law, which assesses the selectivity of a measure in relation to other undertakings in a comparable factual and legal situation.
W związku z tym Komisja pomija cechy charakterystyczne mechanizmu zdolności energetycznej ("ogólnorynkowy" i "technologicznie neutralny"), jak również orzecznictwo TSUE, w którym selektywność środka ocenia się w stosunku do pozostałych przedsiębiorstw znajdujących się w porównywalnej sytuacji faktycznej i prawnej.
the application of regulatory approaches which are technology-neutral; and
stosowanie podejść regulacyjnych, które są neutralne technologicznie; oraz
Investment firms shall ensure that the arrangements to comply with recording requirements are technology-neutral.
Firmy inwestycyjne zapewniają, aby rozwiązania pozwalające zachować zgodność z wymogami dotyczącymi rejestrowania były neutralne pod względem technologicznym.
In addition, it is important that the directive should be technology-neutral in the sense that it should not provide extra incentives for a particular fuel or technology.
Ponadto ważne jest, aby dyrektywa była neutralna technologicznie w tym sensie, że nie powinna ona dodatkowo wspierać konkretnego typu paliwa lub konkretnej technologii.
Emphasises that, while public support should be technology-neutral, it should also guarantee the sustainability of investments, taking into account exhibitors' specific business models and distributors' technical requirements
podkreśla, że o ile wsparcie publiczne powinno być neutralne technologicznie, powinno ono również gwarantować trwałość inwestycji, przy uwzględnieniu specyficznych modeli biznesowych operatorów kin oraz technicznych wymogów dystrybutorów
Ironically, the allegedly "technology-neutral" policy (quotas) has led to a focus on a single energy source (onshore wind), while the policy that allegedly "picks winners" has led to a healthy technology mix.
W ironiczny sposób ta rzekomo neutralna technologicznie polityka (system kwotowy) doprowadziła do skupienia się na jednym źródle energii (lądowa energetyka wiatrowa), podczas gdy polityka, która rzekomo wybiera zwycięzców, doprowadziła do zdrowej mieszanki technologicznej.
Calls on the ESAs, in cooperation with national regulators, to develop technology-neutral standards and licences both for know-your-customer and remote identification techniques, for example based on biometric criteria, which respect the privacy of users
wzywa europejskie urzędy nadzoru, by we współpracy z krajowymi organami regulacyjnymi opracowały neutralne technologicznie normy i zezwolenia dotyczące zarówno technologii "znaj swojego klienta", jak i technik zdalnej identyfikacji, na przykład w oparciu o kryteria biometryczne, z poszanowaniem prywatności użytkowników
In line with the Union state aid rules, competitive tenders are in principle technology-neutral, but may also be technology-specific, for instance where this is necessary in order to ensure the necessary diversity of energy sources.
Zgodnie z unijnymi zasadami pomocy państwa przetargi konkurencyjne są co do zasady neutralne pod względem technologicznym, ale mogą również być ukierunkowane na określoną technologię w przypadkach, w których jest to konieczne, aby zapewnić niezbędną różnorodność źródeł energii.
Synoniemen voor technology-neutral in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 31 ms.
