Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tedium
Definitie
Vertaling van "tedium" in Pools
Definitie NEW
The manager realized that the tedium was stifling creativity in the workplace.
Manager zdał sobie sprawę, że monotonia dusiła kreatywność w miejscu pracy.
With tedium creeping in, she decided it was time to find a new hobby.
Gdy monotonia zaczęła się wkradać, postanowiła znaleźć nowe hobby.
And tedium... it brings craziness.
A nuda... Nuda prowadzi do szaleństwa.
To do something free from the tedium and responsibility of court life.
Zrobienie czegoś dalekiego od nudy i odpowiedzialności, od życia na dworze.
He escaped the tedium of his life by reading fantasy novels every evening.
Uciekał od monotonii swojego życia, czytając co wieczór powieści fantasy.
He often reminisced about adventures, longing to escape the tedium of adulthood.
Często wspominał przygody, tęskniąc za ucieczką od monotonii dorosłości.
The movie suffered from a tedium that left the audience checking their watches repeatedly.
Film cierpiał na monotonię, co sprawiło, że widownia ciągle zerkała na zegarki.
Every summer felt like a blur of tedium as nothing much changed.
Każde lato wydawało się rozmytą monotonią, ponieważ nic się nie zmieniało.
Innovative strategies helped break the tedium, sparking excitement among the team.
Innowacyjne strategie pomogły przełamać monotonię, wzbudzając podekscytowanie wśród zespołu.
She replaced the tedium of chores with music that made the work feel lighter.
Zastąpiła monotonię obowiązków muzyką, która sprawiała, że praca wydawała się lżejsza.
She often battled the tedium of her day-to-day schedule with spontaneous outings.
Często zmagała się z monotonią swojego codziennego harmonogramu, organizując spontaniczne wyjścia.
He complained about the tedium of his daily routine, seeking adventure in every corner.
Narzekał na monotonię codziennej rutyny, szukając przygód w każdym zakątku.
After numerous meetings filled with tedium, the team finally agreed to change their approach.
Po wielu zebraniach pełnych monotonii zespół w końcu zgodził się zmienić podejście.
Synoniemen voor tedium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 24 ms.
