If you testify honestly, it could greatly influence the verdict.
Jeśli będziesz zeznawać szczerze, może to znacząco wpłynąć na wyrok.
Witnesses must testify before the court of first instance to support their claims.
Świadkowie muszą zeznawać przed sądem pierwszej instancji, aby potwierdzić swoje roszczenia.
There's someone else that can testify that I was set up.
Jest ktoś jeszcze... kto może zeznać, że zostałam wystawiona.
There's someone else... that can testify that I was set up.
Jest ktoś jeszcze kto może zeznać, że zostałam wystawiona.
Bruckmann was the only one who could testify that he was faking.
Bruckmann był jedyna osoba, która mogła potwierdzić, że udaje.
Then he could testify that we hit that bank in Hanoi under orders.
On może potwierdzić, że obrobiliśmy bank w Hanoi pod rozkazami.
Captains of industry often testify before parliament on proposed economic reforms and regulations.
Kapitanowie przemysłu często zeznają przed parlamentem w sprawie proponowanych reform gospodarczych i regulacji.
I will, upon my word, attend the hearing and testify on your behalf.
Stawię się, słowo honoru, na rozprawie i zeznam na twoją korzyść.
The witness received a summons to go to court and testify next week.
Świadek otrzymał wezwanie, aby stawić się w sądzie i zeznawać w przyszłym tygodniu.
Katharina applied for divorce, but does not testify in court.
Katharina złożyła wniosek o rozwód, ale nie zeznaje w sądzie.
There are two witnesses who would testify relating to those matters.
Mamy dwóch świadków, którzy będą w związku z tym zeznawać.
She remained in protective custody during the trial to ensure she could testify safely.
Podczas procesu pozostała w areszcie ochronnym, aby mogła zeznawać bezpiecznie.
I need someone who'll stand behind me when I testify against that thug.
Potrzebuję kogoś, kto będzie stał za mną murem, gdy zeznam przeciwko tamtemu bandycie.