Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testing is required
Vertaling van "testing is required" in Pools
są wymagane badania
wymagane jest przeprowadzenie badań
If this route is chosen by a vehicle manufacturer no separate STU testing is required.
Jeżeli producent pojazdów wybiera tę drogę, nie są wymagane badania STU.
Iceland is considered free of equine infectious anaemia and no testing is required for imports of live equidae from Iceland.
Islandia jest uważana za kraj wolny od niedokrwistości zakaźnej koni i nie są wymagane badania przy przywozie żywych koni z Islandii.
If testing is required, it shall be performed at the expense of the applicant by laboratories that meet the general requirements expressed in the standards EN 45001.
Jeśli wymagane jest przeprowadzenie badań, ich koszty ponosi wnioskodawca, a badania są przeprowadzane przez laboratoria spełniające ogólne wymagania normy EN 45001.
Where testing is required, the applicant shall provide the test results and demonstrating compliance with the limits in Table 14.
Jeżeli wymagane jest przeprowadzenie badań, wnioskodawca przedstawia wyniki z badań i wykazuje zgodność z wartościami podanymi w tabeli 14.
Dry testing is required before fully installing the replacement parts.
Testowanie na sucho jest wymagane przed całkowitą instalacją części zamiennych.
Further testing is required to determine the exact parameters of this capacity.
Kolejne eksperymenty są wymagane aby określić dokładny zasięg i parametry tego zjawiska.
The sample is considered potentially further testing is required.
Próba uznawana jest za potencjalnie porażoną i wymagane są dalsze testy.
N further testing is required when the preliminary test clearly indicates that the test substance has oxidizing properties.
Nie wymaga się prowadzenia dalszych badań, gdy wstępne badanie wyraźnie wskazuje że badana substancja posiada właściwości utleniające.
No further testing is required when the preliminary test clearly indicates that the test substance has oxidising properties.
Nie wymaga się prowadzenia dalszych badań, gdy wstępne badanie wyraźnie wskazuje, że badana substancja posiada właściwości utleniające.
If the light does not come on, the valve system is operating correctly and no further testing is required.
Jeżeli lampka nie zapala się, system zaworów działa poprawnie i nie są wymagane dalsze badania.
Sample testing is required before manufacturing approval to ensure that each tank container design complies with the above regulations.
Przed zatwierdzeniem produkcji wymagane jest testowanie próbek w celu upewnienia się, że konstrukcja każdego zbiornika jest zgodna z powyższymi przepisami.
If the irritancy potential of a test substance can be assigned based on the existing information, no additional testing is required.
Jeżeli na podstawie dostępnych informacji można przypisać badanej substancji potencjał wywołania podrażnienia, dodatkowe badania nie są potrzebne.
if the surface meets the requirement when new, no further periodical testing is required.
jeśli nowa nawierzchnia spełnia wymagania, nie jest konieczne przeprowadzanie żadnych dalszych badań.
Synoniemen voor testing is required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 32 ms.
