Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thanked each
Vertaling van "thanked each" in Pools
podziękował każdemu
After the debate, they thanked each other respectfully for their differing views.
Po debacie z szacunkiem podziękowali sobie nawzajem za różnice poglądów.
The panel thanked each nominator for their time and effort in the process.
Panel podziękował każdemu nominatorowi za ich czas i wysiłek włożony w proces.
His unfeigned gratitude was evident as he thanked each volunteer personally.
Jego szczera wdzięczność była widoczna, gdy dziękował każdemu wolontariuszowi osobiście.
At the end of the event, they thanked each participant cordially.
Na zakończenie wydarzenia serdecznie podziękowali każdemu uczestnikowi.
He thanked each follower individually for their unwavering support.
Podziękował każdemu fanowi z osobna za ich niezachwiane wsparcie.
The event organizers thanked each registrant for their participation and support.
Organizatorzy wydarzenia podziękowali wszystkim uczestnikom za udział i wsparcie.
During traditional sharing of the wafer they thanked each other for cooperation and wished further successes.
Przy tradycyjnym dzieleniu się opłatkiem dziękowali sobie za dotychczasową współpracę i życzyli kolejnych sukcesów.
And I took a picture of his shoes, and we thanked each other and just went on our way.
Zrobiłem zdjęcie jego butów, podziękowaliśmy sobie i po prostu poszliśmy w swoją stronę.
At the end we thanked each other and returned home.
Na zakończenie podziękowaliśmy sobie nawzajem i wróciliśmy do domu.
Synoniemen voor thanked each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 122 ms.
