Examples with "that procmail" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any default values that procmail has for some environment variables will always override the ones that were already defined.
Wszelkie domyślne wartości, których procmail używa dla zmiennych środowiskowych zawsze przeciążą te, które były wcześniej zdefiniowane.
For the list of environment variables that procmail will preset see the procmailrc(5) man page.
Listę zmiennych środowiskowych procmaila można znaleźć na stronie podręcznika procmailrc(5).
Tp SUSPEND Number of seconds that procmail will pause if it has to wait for something that is currently unavailable (memory, fork, etc.
Tp SUSPEND Liczba sekund, podczas których procmail będzie pauzował jeśli musi czekać na coś, co obecnie jest niedostępne (pamięć, fork, itd.
Andere resultaten
TIMEOUT Number of seconds that have to have passed before procmail decides that some child it started must be hanging.
TIMEOUT Liczba sekund, które muszą minąć zanim procmail zdecyduje, że dziecko, które uruchomił, musiało się zawiesić.
Tp LOCKTIMEOUT Number of seconds that have to have passed since a lockfile was last modified/created before procmail decides that this must be an erroneously leftover lockfile that can be removed by force now.
Tp LOCKTIMEOUT Liczba sekund, które mijają od ostatniej modyfikacji pliku blokującego, zanim procmail zdecyduje, że musi to być błędnie pozostawiony plik blokujący, który trzeba usunąć na siłę.
In order to be able to do this it is convenient to create an extra 'procmail' mailer in your sendmail.cf file (in addition to the perhaps already present 'local' mailer that starts up procmail).
Aby móc tego dokonać, dobrze jest utworzyć dodatkowy wpis o programie dostarczającym pocztę 'procmail' w pliku sendmail.cf (poza jużobecnym mailerem 'local', który uruchamia procmaila).
If one is already present procmail will leave it intact.
Jeśli linia taka już istnieje, procmail pozostawi ją bez zmian.
They are sent off once when procmail generates the regular logfile entry.
Są one wysyłane gdy procmail generuje wpis pliku z logiem.
Tp -m Turns procmail into a general purpose mail filter.
Tp -m Zmienia procmail w filtr pocztowy ogólnego przeznaczenia.
For really complicated processing you can even consider calling procmail recursively.
W celu naprawdę skomplikowanego przetwarzania można nawet rozważyć rekurencyjne wywoływanie procmaila.
Various fixes have been applied to the maildrop and procmail drivers.
Różne poprawki zostały zastosowane do maildrop i procmail sterowniki.
Before doing so, procmail examines the value of this variable.
After the rcfile, procmail will accept an unlimited number of arguments.
Po pliku rc procmail przyjmie nieograniczoną liczbę argumentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.