We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że wszystko się ułoży
She keeps saying that things will work out for us eventually.
Never ever assume that things will work out without hard work.
Nigdy przenigdy nie zakładaj, że rzeczy ułożą się same bez ciężkiej pracy.
Even when we ended our marriage, you still made me feel that there's hope, that things will work out.
Nawet po naszym rozstaniu dałaś mi poczucie nadziei, że wszystko się ułoży.
The success is like a never ending journey on which you have to take a great deal of patience, commitment, enthusiasm and confidence that things will work out as they should and take an intended shape.
Sukces jest jak wciąż niekończąca się podróż, w którą należy zabrać olbrzymią dozę cierpliwości, zaangażowania, entuzjazmu i wiary w to, że wszystko się ułoży oraz nabierze zamierzonych kształtów.
That good things will happen to good people, that things will work out, that it gets better.
Że dobre rzeczy przytrafiają się dobrym ludziom i w taki sposób to działa i że będzie lepiej.
Traveling on your own, making decisions on the spur of the moment, taking the risk that things will work out someplace new.
Sama podróżujesz, błyskawicznie podejmujesz decyzję, ryzykujesz zmianę miejsca, licząc, że wszystko się ułoży.
If anyone can make the co-workers feel that there's still hope, that things will work out even in the darkest hours, it's you.
Jeśli ktoś może dać współpracownikom nadzieję, że wszystko się ułoży, kiedy jest źle, to tylko ty.
truly believe. Not just give it word service; believe that things will work out as they should, providing we do what we should.
Nie tylko puszczać słowa na wiatr, ale wierzyć, że wszystko dobrze się ułoży, pod warunkiem, że zrobimy, co do nas należy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.